「路德選下冊」 作者：馬丁路德、墨蘭頓 譯者：徐慶譽、湯清 出版社: 基督教文藝 Selected Works of Martin Luther (Volume Two) Author: Martin Luther, Philip Melanchthon Translator: Ching Yu Hsu, Christopher Tang Publisher: Chinese Christian Literature Council Ltd. 「路德選下冊」 金陵神學院託事部主持編譯基督教歷代名著，遙{為將基督教二千年來的重要典籍名著譯成中文，對中國基督教徒思想與信仰的發展，必將大有助益。十六世紀反對教皇的洪流，可分為四支，即由路德、加爾文、安立甘教會及各小派所發出者。由本卷可以看見路德怎樣秉著大無畏的精神，為恢復聖經的真理，奮勇作戰，將教皇數世紀以來，由於貪婪所造成的虛假和惡習，予以曝露、聲討及改革。 Selected Works of Martin Luther (Volume Two) The Department of Mission at Jinling Theological Seminary oversees the compilation and translation of renowned Christian texts …
Category Archives: 其它路德會書籍
「路德選上冊」
「路德選上冊」 作者：馬丁路德、墨蘭頓 譯者：徐慶譽、湯清 出版社: 基督教文藝 Selected Works of Martin Luther (Volume One) Author: Martin Luther, Philip Melanchthon Translator: Ching Yu Hsu, Christopher Tang Publisher: Chinese Christian Literature Council Ltd. 「路德選上冊」 金陵神學院託事部主持編譯基督教歷代名著，遙{為將基督教二千年來的重要典籍名著譯成中文，對中國基督教徒思想與信仰的發展，必將大有助益。十六世紀反對教皇的洪流，可分為四支，即由路德、加爾文、安立甘教會及各小派所發出者。由本卷可以看見路德怎樣秉著大無畏的精神，為恢復聖經的真理，奮勇作戰，將教皇數世紀以來，由於貪婪所造成的虛假和惡習，予以曝露、聲討及改革。 Selected Works of Martin Luther (Volume One) The Department of Mission at Jinling Theological Seminary oversees the compilation and translation of renowned Christian texts …
「羅馬書註釋」(絕版)
「羅馬書註釋」 作者：虞格仁 譯者：鍾蒼榮 出版社: 道聲 Commentary on Romans Author: Anders Nygren Translator: Y. C. Chung Publisher: Taosheng 「羅馬書註釋」 《羅馬書註釋》是安德斯‧尼格倫眾多著作之一，這些著作奠定了尼格倫作為二十世紀傑出思想家的地位。他對基督教愛的理解的研究《愛與情慾》（Agape and Eros）影響深遠，影響持久。最近，尼格倫在《意義與方法》（Meaning and Method）一書中闡述了他的科學神學和宗教哲學。 Commentary on Romans Commentary on Romans is one of the many books which have established Anders Nygren as a leading twentieth century thinker. His study of the Christian understanding of love, Agape …
「基督教教義學」(絕版)
「基督教教義學」 作者：米勒爾 譯者：李天德 出版社: 香港路德會文字部 Christian Dogmatics Author: J. T. Mueller Translator: Erhardt Riedel Publisher: LCHKS 「基督教教義學」 一本有用的教義神學手冊，以 Francis Pieper 的《基督教義》為基礎。這本單卷以清晰、簡潔、完整和實用的方式呈現了皮珀著作中的大量材料，供神學學生使用。 Christian Dogmatics A helpful handbook of doctrinal theology based on Francis Pieper’s Christliche Dogmatik. This single volume presents the voluminous material in Pieper’s work in a clear, concise, complete, and practical manner for the …
「認識路德會的信仰：基礎篇」
「認識路德會的信仰：基礎篇」 作者: Scot A. Kinnaman 譯者：古志微 出版社: 路德傳產基金會 Lutheranism 101 Author: Scot A. Kinnaman Translator: Zhi Wei Gu Publisher: LHF 「認識路德會的信仰：基礎篇」 《認識路德會的信仰-基礎篇》（Lutheranism 101）是一本檢視路德會信仰立場與歷史傳承的書籍。無論您是第一代基督徒，或從小在教會長大，企盼知所信、信所行，都是不可缺的書。 這本書適合基督徒自己閱讀，也牧者適合一對一陪讀或小組帶領。本書用詞簡單俐落，引證聖經、協同書、路德文集，教導清楚且生活應用性極佳，內容包含六大主題：上帝與人的關係、信心、施恩具、路德會歷史、神聖禮拜、愛鄰舍，每個主題都是關乎信仰的關鍵問題，也是教會弟兄姊妹常被困擾的議題，本書提供基本的教導，可幫助牧者作出回應。 附錄的短文或資料都是認識信仰的好工具，包含教會歷史、聖經大事、彌賽亞預言、路德會文獻、基督教的文庫、詞彙表等。本書會帶給您對路德會信仰有清楚且豐富的認識。 Lutheranism 101 Lutheranism 101 is a book that examines the Lutheran faith’s stance and historical legacy. Whether you are a first-generation Christian or grew up in the church, this is …
「大眾聖經讀本 – 路加福音」
「大眾聖經讀本 – 路加福音」 作者：維克托 普蘭奇 譯者：多語言出版委員會 出版社: 多語言出版委員會 – 亞洲區分部 The People’s Bible: Luke Author: Victor H. Prange Translator: Multi-Language Publications Publisher: Multi-Language Publications – Asia 「大眾聖經讀本 – 路加福音」 路加是一名醫生，曾參與使徒保羅的宣教旅程，在旅途上向人分享有關耶穌的信息。他在寫作路加福音之前，曾經詳細考察耶穌的生平事蹟，又與親身遇見耶穌的人談話。他在其記載中強調耶穌是所有人的救主，而他的寫作對象是那些想更認識耶穌的初信者。 The People’s Bible: Luke Luke was a physician who participated in the Apostle Paul’s missionary journey, sharing information about Jesus with people along the way. …
「基督教聖事禮儀」
「基督教聖事禮儀」 主編: 李永楨 出版社: 香港路德會文字部 Agenda for Christian Liturgy Chief Editor: Daniel W. Lee Publisher: LCHKS 「基督教聖事禮儀」 耶穌基督道成肉身,在世以完美的生命和死亡為全人類成就罪赦, 展示救贖之恩,現在天父之右,等末日再臨與萬族被選者同慶無盡之筵。今天耶穌基督仍藉聖道聖禮為全人類成就罪赦救恩,祂是為人的主, 祂呼召我們與人分享此寶貴的罪赦救恩,作為人的人。 Agenda for Christian Liturgy Jesus Christ, incarnate, accomplished the forgiveness of sins for all humanity through his perfect life and death, demonstrating the grace of redemption. He is now at the right hand of the …
「基督為中心：因信稱義的生活」
「基督為中心：因信稱義的生活」 作者：但以理 普洛斯 譯者：胡楚揚、顧美芬 出版社：中華信義神學院 Why I Am a Lutheran: Jesus at the Center Author: Daniel Preus Translator: Chu Yang Hu, Mei Fen Gu Publisher: CLS 「基督為中心：因信稱義的生活」 「我成為信義宗信徒跟我成為基督徒的理由是一樣的，都是出於恩典，而非我的選擇。信義宗教會的教導是以耶穌為中心，因為聖經的教導是以耶穌為中心。沒有其他信仰告白能如此精確展現神話語的真實；也沒有其他信仰告白因將基督擺在其所有告白及教訓的中心，而能如此榮耀神。做為信義宗信徒，實在凡事都關乎耶穌。」 Why I Am a Lutheran: Jesus at the Center “My reasons for becoming a Lutheran are the same as my reasons for becoming a Christian: by grace, …
「基督教信仰要義 – 馬丁路德的闡述」(簡體字)
「基督教信仰要義 – 馬丁路德的闡述」 作者: 柯樂伯 譯者：林秀娟 出版社: 中國基督教兩會出版 The Christian Faith: A Lutheran Exposition Author: Robert Kolb Translator: Xiu Juan Lin Publisher: China Christian Council 「基督教信仰要義 – 馬丁路德的闡述」 在《基督教信仰要義》一書中，作者從路德的神學架構呈現基督教信仰的基本教導。這個架構呈現所有合乎聖經的信條，也正確地區分律法與福音。本書按照主題，逐一討論神、造物主和創造、神的供應、罪和邪惡、神的律法、基督的位格、基督的工作、因信稱義、聖靈和悔改、聖經、神的話語、聖餐、成聖的生活、教會、公眾職分、末後之事，以及天堂。對於認真查考聖經的學生、或從事牧養的教牧同工，本書是一本有助於自己、並教導信徒全面理解和建立穩固信仰根基的最佳輔助工具。 The Christian Faith: A Lutheran Exposition In The Christian Faith, the author presents the fundamental teachings of the Christian faith within Luther’s theological framework. This framework …
「釋經學的倫理與實踐」
「釋經學的倫理與實踐」 作者: 丁偉佑 譯者：劉秀珠 出版社: 中華信義神學院 Theory and Practice of Hermeneutics Author: Dr. G. Waldemar Degner Translator: Xiu Zhu Liu Publisher: CLS 「釋經學的倫理與實踐」 數年前,當我開始致導中國神學生時,我的第一個指定 學種包括一門叫「修經學的理論與實證」的教務長並未 招找課後大網、筆記,或參考書目,他只把一样滿懷希望 「熱切想學「釋經學」的神學生介紹給我,無庸置疑,這就是 本書的段起,因當時沒有中文教材來教導這門課。 釋經學上的問題對我們的衝擊有如狂風暴雨————它是世 外文学革命四核心,刻正如火如茶的在各個階層「上演」這 一幕:尋求得到「人生意義」 本署各篇章能迅速地顯示出我個人對聖經作者關單和單 一意義的偏愛,而我堅信現代人是可以發現聖經的人餐作者 和天上作者的用意,若沒有這樣的信念,我斷不可能執筆寫 此書。 有位著名的音樂家,在最近和找會面時,對本書的標 顧有共鳴,他說音樂演奏最先且最重要的部分是「明白作曲 家的心意」。這終究也是釋經學的主要目標,明白神的心意 (TO GET INTO THE MIND OF GOD)!————本書作者 G. Waldemar Degner Theory and Practice of Hermeneutics Several years …