「認識路德會的信仰：基礎篇」
作者: Scot A. Kinnaman
譯者：古志微
出版社: 路德傳產基金會
Lutheranism 101
Author: Scot A. Kinnaman
Translator: Zhi Wei Gu
Publisher: LHF
「認識路德會的信仰：基礎篇」
《認識路德會的信仰-基礎篇》（Lutheranism 101）是一本檢視路德會信仰立場與歷史傳承的書籍。無論您是第一代基督徒，或從小在教會長大，企盼知所信、信所行，都是不可缺的書。
這本書適合基督徒自己閱讀，也牧者適合一對一陪讀或小組帶領。本書用詞簡單俐落，引證聖經、協同書、路德文集，教導清楚且生活應用性極佳，內容包含六大主題：上帝與人的關係、信心、施恩具、路德會歷史、神聖禮拜、愛鄰舍，每個主題都是關乎信仰的關鍵問題，也是教會弟兄姊妹常被困擾的議題，本書提供基本的教導，可幫助牧者作出回應。
附錄的短文或資料都是認識信仰的好工具，包含教會歷史、聖經大事、彌賽亞預言、路德會文獻、基督教的文庫、詞彙表等。本書會帶給您對路德會信仰有清楚且豐富的認識。
Lutheranism 101
Lutheranism 101 is a book that examines the Lutheran faith’s stance and historical legacy. Whether you are a first-generation Christian or grew up in the church, this is an indispensable book for anyone who desires to know what they believe and practice what they believe.
This book is suitable for Christians to read individually, and also for pastors to read aloud one-on-one or lead small groups. The book uses simple and concise language, citing the Bible, the Book of Coordination, and Luther’s writings. The teachings are clear and highly applicable to daily life. The content covers six main themes: God’s relationship with humanity, faith, the tools of grace, Lutheran history, holy worship, and love for one’s neighbor. Each theme addresses key issues of faith and is a common source of confusion for church members. This book provides basic teachings to help pastors respond.
The appendices contain short essays and materials that are valuable tools for understanding the faith, including church history, biblical events, messianic prophecy, Lutheran literature, Christian resources, and a glossary. This book will give you a clear and rich understanding of the Lutheran faith.
目錄 Table of Contents
準備就緒
任何旅程的啟程極為重要，可以使你顺利出發，或者在一開始就舉步維艱。在引言這個部分，你會學到本書的結構與一些基礎原則，幫你了解後續的章節。
引言
本書導航
基本教導的經文索引
快速入門指南
如果你想找可以快速認識路德會信仰的主要教導，就請翻到快速入門指南。
基督教信仰摘要
信經
路德徽章
路德會的「唯獨」原則
路德會的日用禱文
Part 1 關鍵在於關係
上帝創造人類的時候，祂的心意是要與我們有一種永久的關係。罪破壞了那種關係。上帝為了恢復我們與自己的關係，差遣耶穌基督來成為全人類的救主，成就了我們永遠無法做到的事。
第1章｜上帝是誰？
第2章｜那就是罪
第3章關鍵在於耶穌(一)
第4章｜關鍵在於耶穌(二)
第5章｜我們所認識的世界將要結束
第6章｜最後一站
相關知識
耶穌在聖經中的101個名字和稱謂
融會貫通：與上帝和好
著名的世界末日預言
融會貫通：信心的確據
我們當怎樣禱告？
Part 2 遞送上帝的禮物
在世上，上帝為了使一切領受信心的人得益處，祂施行大能和恩典。上帝為了建立秩序與和平，祂賦予政府權柄和權力。上帝以聖道建立教會，並在教會送出信心、赦罪和永生的禮物。
第7章｜信心的難題
第8章｜教會是什麼？
第9章｜關鍵在於耶穌(三)
第10章｜信心的榜樣
第11章｜誰掌權？
第12章｜上帝的送貨員
第13章｜難道不可以和睦共處嗎？第14章｜女性的角色呢？
相關知識
融會貫通：路德會的靈性觀
基督教的宗派
Part 3 施恩具
上帝藉著施恩具給予、賜下並確保人得著赦罪、生命和救恩。路德會認定施恩具即為上帝的道和聖禮，也就是聖洗禮和聖餐禮。
第15章｜上帝的道
第16章｜律法與福音：聖經的兩大教義
第17章｜藉著水遞送
第18章｜認罪對靈魂有益
第19章｜ 聖餐：是賜給你的
第20章｜ 聖餐：與罪人同吃的晚餐
第21章｜聖餐：主的看顧
相關知識
聖經
研經工具
怎樣領受聖餐
Part 4 路德會的歷史故事
中世紀路德會的起源是基於他們渴望在羅馬天主教會的教義和做法上進行改革，但是當這改革被羅馬教會拒絕後，路德會發展成為世上基督教中第四大的傳統基督教會。[審者註：本部分為美國的路德會歷史，也是台灣的路德會與信義會的來源，幫助我們追本溯源不忘本。〕
第22章｜路德：意想不到的改革者
第23章｜教會改革時期的世界
第24章｜路德以後的路德會
第25章｜路德會的轉變與挑戰
第26章｜不做懶惰蟲
相關知識
教會改革時期大事記
融會貫通：信仰宣言
在美國的信義/路德會團體
路德的前十大著作
Part 5 崇拜：上帝的祝福
人們常認為，崇拜是我們為上帝或向上帝所做的事，事實卻不是這樣。在神聖服事禮拜中，上帝來到我們當中，服事我們。我們在崇拜中所做的，是領受上帝的恩典禮物和作出回應。
第27章｜崇拜中使用的詞語
第28章｜程序中的秩序
第29章｜凡事都有定期
第30章｜劃十字架的記號
相關知識
聖禮與儀式
用於禮拜的禱文
上帝臨在的記號
融會貫通：只在於信心
馬丁路德的聖詩
教會的節期和顏色
路德會最愛唱的25首聖詩
Part 6 路德會基督徒的生活
我們身為基督徒，從上帝領受了一切對我們的身體和靈魂的好處，我們的生活不但是與上帝連結，也與我們的鄰舍連結。我們領受的信心會生發出活躍的愛來，使得信徒成為宣認耶穌基督福音的口，以及成為上帝為鄰舍的好處而工作的手。
第31章｜我們宣認
第32章｜我們愛上帝和鄰舍
第33章｜把好消息告訴別人
第34章｜分享祝福
相關知識
早期類似信經形式的經文
融會貫通：活在兩個國度中
傳福音的基本知識
融會貫通
附錄：繼續前進
基督教歷史概要
聖經大事年表
十誡的編號方式
聖經中的好友
聖經冷知識
彌賽亞預言
屬靈恩賜
教會年
在美國的信義/路德會十大文獻
世界各地的信義/路德會總會
基督教基礎文庫
基督教兒童基礎文庫
詞彙表
撰稿人
版權聲明
Ready?
The beginning of any journey is crucial; it can either set you off smoothly or make things difficult from the start. In this introduction, you’ll learn about the book’s structure and some fundamental principles to help you understand the following chapters.
Introduction
Book Navigation
Scripture Index for Basic Teachings
Quick Start Guide
If you’re looking for a quick overview of the main teachings of the Lutheran faith, turn to the Quick Start Guide.
Summary of Christian Faith
Creeds
Lutheran Emblem
The Lutheran Principle of “Soleness”
Lutheran Daily Prayer
Part 1: The Key is in Relationships
When God created humanity, His intention was for us to have a permanent relationship. Sin destroyed that relationship. To restore our relationship with ourselves, God sent Jesus Christ to be the Savior of all mankind, accomplishing what we could never do ourselves.
Chapter 1 | Who is God?
Chapter 2 | That is Sin
Chapter 3 The Key Lies in Jesus (Part 1)
Chapter 4 | The Key Lies in Jesus (Part 2)
Chapter 5 | The World We Know Is Coming to an End
Chapter 6 | The Last Stop
Related Knowledge
101 Names and Titles of Jesus in the Bible
Understanding: Reconciliation with God
Famous Doomsday Prophecies
Understanding: Assurance of Faith
How Should We Pray?
Part 2: Delivering God’s Gifts
In the world, God works with power and grace for the benefit of all who receive faith. God gives authority and power to governments to establish order and peace. God establishes the church with the Word and delivers the gifts of faith, forgiveness, and eternal life within it.
Chapter 7 | The Dilemma of Faith
Chapter 8 | What is the Church?
Chapter 9 | The Key Lies in Jesus (Part 3)
Chapter 10 | An Example of Faith
Chapter 11 | Who Rules?
Chapter 12 | God’s Deliveryman
Chapter 13 | Can’t We Live in Harmony? Chapter 14 | What is the Role of Women?
Related Knowledge:
Integration: The Lutheran Spiritual View
Christian Denominations
Part 3: Instruments of Grace
God gives, bestows, and ensures forgiveness, life, and salvation through instruments of grace. Lutherans recognize these instruments as the Word of God and the sacraments, namely Baptism and Holy Communion.
Chapter 15 | The Word of God
Chapter 16 | Law and Gospel: Two Major Doctrines of the Bible
Chapter 17 | Delivered by Water
Chapter 18 | Confession is Beneficial to the Soul
Chapter 19 | Holy Communion: It is Given to You
Chapter 20 | Holy Communion: A Supper with Sinners
Chapter 21 | Holy Communion: The Lord’s Care
Related Knowledge
Bible
Study Tools
How to Receive Holy Communion
Part 4: The History of Lutheranism
The origins of medieval Lutheranism were based on their desire to reform the doctrines and practices of the Roman Catholic Church. However, when this reform was rejected by the Roman Church, Lutheranism developed into the fourth largest traditional Christian church in the world. [Note: This section covers the history of Lutheranism in the United States, and is also the origin of Lutheranism and Lutheranism in Taiwan, helping us to trace our roots and not forget our origins.]
Chapter 22 | Luther: An Unexpected Reformer
Chapter 23 | The World During the Reformation
Chapter 24 | The Lutheran Church After Luther
Chapter 25 | The Transformation and Challenges of the Lutheran Church
Chapter 26 | Don’t Be a Lazybones
Related Knowledge:
A Chronology of the Reformation Era
Integration: The Declaration of Faith
The Lutheran Community in America
Luther’s Top Ten Works
Part 5: Worship: God’s Blessing
People often think that worship is what we do for God or to God, but that’s not the case. In holy service, God comes among us and serves us. What we do in worship is receive God’s gift of grace and respond.
Chapter 27 | Words Used in Worship
Chapter 28 | Order in Procedures
Chapter 29 | Everything Has Its Time
Chapter 30 | The Sign of the Cross
Related Knowledge:
Sacraments and Rituals
Prayers Used in Worship
Signs of God’s Presence
Understanding: It All Lies in Faith
Martin Luther’s Hymns
Church Festivals and Colors
25 Most Popular Lutheran Hymns
Part 6: The Lutheran Christian Life
As Christians, we receive all the benefits from God for our bodies and souls. Our lives are not only connected with God but also with our neighbors. The faith we receive generates active love, making believers the mouths that proclaim the gospel of Jesus Christ and the hands that work for the good of their neighbors.
Chapter 31 | We Confess
Chapter 32 | We Love God and Our Neighbors
Chapter 33 | Share the Good News
Chapter 34 | Share the Blessing
Related Knowledge:
Early Creed-like Scriptures
Understanding: Living in Two Kingdoms
Basic Knowledge of Evangelism
Understanding
Appendix: Moving Forward
An Outline of Christian History
Chronology of Biblical Events
Numbering of the Ten Commandments
Friends in the Bible
Little-Known Biblical Facts
Messianic Prophecy
Spiritual Gifts
Church Year
Faith in America / Top Ten Lutheran Documents
Faith Around the World / Lutheran General Assembly
Christian Basics Library
Christian Children’s Basics Library
Glossary
Authors
Copyright Notice
詳細資料 Other Book Details
ISBN：9789869640343
出版日期： 2022 年 10月 01日
頁數：418 頁
尺寸：170 mm x 235 mm
語言：繁體中文
裝幀： 平裝
適用對象： 適用所有人
ISBN: 9789869640343
Publication Date: 10-01-2022
Pages: 418 pages
Dimensions: 170 mm x 235 mm
Language: Traditional Chinese
Binding: Paperback
Target Audience: All People
