證道經文：馬太福音 2:1-12; 證道題目：耶穌，我們的王2022 年 1 月 6 日（我主顯現日）台灣新竹路德會千甲佈道所；講員：白霈德牧師 奉耶穌的名。阿們。顯現日快樂！今天，我主顯現日，真是一個快樂的日子。我們的主誕生了，並且，在天空有祂自己的星很清楚彰顯上帝的真光真的來到我們當中。連那些外邦人的博士們都來朝拜嬰孩耶穌！早期教會是選擇這一天—1 月 6 日—慶祝聖誕節…之後才有很多教會(但不是所有的)改成 12 月 25 日。今天，這一天也叫做外邦人的聖誕節—因為馬太福音的那些外邦博士們—不是路加福音的猶太人—是他們都俯伏在地，敬拜他們的救主耶穌基督。我主顯現日的聖福音就是馬太福音 2:1-12。這段很多內容應該注意，包括至少這四個主要的人或事情：按照這段經文出現的次序，有：第一：嬰孩耶穌第二：希律王第三：博士們第四：那顆星我今天想用倒過來的順序一個一個談。首先是那顆星。最大的可能是這顆星就是一顆新的星—是上帝所行的特別神蹟—在這時候特地多創造這顆星。民數記 1000 多年之前預言說「有星要出於雅各，有杖要興於以色列」(民 24:17和合本)。那麼，當然，真正的星就是耶穌自己…像在啟示錄耶穌說祂是「明亮的晨星」(啟 22:16 和合本)。但是，很適合現在天空裏面有一顆新的星因為上帝在世上成為人—這顆天上的星就宣布了這個事實。我們的世界…我們每一個人的心裏面真的是很黑暗。我們都有一些黑暗，羞恥的行為、言語、或至少思想我們希望沒有被光照、顯露了。你就重新向上帝承認你的黑暗吧！耶穌來就是為了驅散、赦免我們的黑暗。因祂受了十字架上的黑暗—就是上帝對你、我的罪的憤怒與懲罰，所以，我們已經被贖買了。並且，那世界的光耶穌復活了，戰勝了撒但、死亡與我們罪惡的黑恩。這耶穌的光也已經來到你自己，像哥林多後書所說的：「那吩咐光從黑暗裡照出來的上帝，已經照在我們心裡，叫我們得知上帝榮耀的光顯在耶穌基督的面上」(林後 4:6 和合本)。那顆天上的星就提醒我們耶穌的光真的來了，真的光照了、拯救了我們。接下，我們今天的經文有那些跟隨那顆星的博士們。我們不知道有多少人，只知道他們帶了三個貴重的禮物：黃金、乳香與沒藥獻給嬰孩耶穌。關於這些人到底是誰、具體是從哪裏來，我們並不清楚。他們就突然出現—他們看見那顆星，知道是新生猶太人之王的星，然後，就特來朝拜祂。他們也真的俯伏與地，敬拜這嬰孩耶穌。真奇妙！我們這些已經是基督徒的人應該好好學習他們—每天敬拜耶穌。好好地敬畏、親愛、信靠祂過於一切的！可惜，我們常常做不到。我們把太多「別神」排在耶穌前面—我們自己的想法、金錢、好名譽、甚至娛樂—都比耶穌重要。感謝主，耶穌來—祂需要來—就是因為我們做不到。祂來替我們做到—完美地遵守第一與所有的誡命—並替我們受我們自己該受的懲罰。博士們應該好好地敬拜耶穌。我們也不得不敬拜祂因為祂犧牲地為我們所作得一切！接下是希律王。他當時已經是很有名的—因為他是特別殘忍、邪惡的—他甚至殺了他自己的家人。在我們的經文裏他向博士們撒謊，說他也想要去拜耶穌。但，從我們經文的下文我們就知道，他真正想要做的就是殺祂。希律一定要自己當王。他不肯讓別人搶奪他的位置。你呢？你是不是有一位小希律王藏在你心裏面？你就是想要做主—不想要照著耶穌的旨意，乃想要照著你自己的旨意—你就是不要耶穌真的當王。但，無論你、我多麼想要阻止祂作王，我們不會成功。就像希律失敗的一樣，我們也一定會失敗。耶穌就是萬王之王。那麼，這對我們罪人來說應該是我們的滅亡—在祂大能的榮耀與權柄裏祂應該毀滅我們。但，祂被釘在那十字架上的時候—當在祂頭上就寫著「猶太人的王」的時候—就在這時候祂反而就是在當我們的王—非常榮耀地、大能地救贖我們。太奇妙！最後，在我們的經文裏就是有嬰孩耶穌。其實，我們已經講了不少關於耶穌。。。這也是應該的—整本聖經都不斷地見證祂！我們在教會也就跟使徒保羅一樣：我們「不知道別的，只知道耶穌基督並祂釘十字架」(林前 2:2 和合本)。在我們的經文裏面耶穌已經不在馬槽裏面；祂可能已經一歲多了。但是，祂還是一個小嬰孩—看起來都不像宇宙的主宰—萬王之王。先知彌迦 700 年之前預言說：「猶大地的伯利恆啊，你在猶大諸城中並不是最小的，因為將來有一位君王要從你那裡出來，牧養我以色列民」(太 2:6 和合本)。彌迦說耶穌的確是一位君王，但是，祂要牧羊—不是管轄—以色列人。耶穌自己也說祂是好牧人—祂認識祂的羊，祂的羊也認識祂(參約 10:14)。祂的羊—就是我們—本來是走迷的—各人偏行己路(參賽 53:6)。其實，我們仍是罪人的基督徒還是常常走迷，不想要跟隨我們的好牧人耶穌。重新向祂承認你這個偏向吧！好牧人耶穌也已經為你捨命了(參約 10:11,15)—為你成為贖罪的羔羊。祂今天晚上也再一次地尋找、並尋見你—祂所疼愛的小羊。誰也不能從祂手裡把你奪去(參約 10:28)。萬王之王耶穌在今天的經文裏還是個卑微的嬰孩。今天晚上，在這卑微的地方，祂透過祂卑微的僕人很卑微地在祂的道裏面來到我們當中。祂真的是萬王之王嗎？好像沒有。但，你不必懷疑。博士們沒有懷疑—他們還是敬拜嬰孩耶穌。也有天上的星作證。那一位—甚至這一位 (手指著十架上的基督) —就是萬王之王。有一天在天上我們也會見到祂全部的大能與榮耀並永遠享受祂國度一切的祝福與喜樂。奉耶穌的名。阿們
Author Archives: Barb Rebentisch
馬可福音 13:24-37在基督裏警醒
證道題目：「在基督裏警醒」 證道經文：馬可福音 13:24-37 教會年最後主日 – 2021 年 11 月 21 日 地點：台灣新竹路德會千甲佈道所 講員: 白霈德牧師 願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。今天是教會年最 後主日。因此，我們今天就好好思考「最後」的事 — 主要是這整個世界最後的日 子，然後耶穌就要再來，為了帶所有屬於祂的人進入祂天堂的榮耀。「阿們！主耶穌 啊，我[們]願你來！」(啟 21:20 和合本)。 在馬可福音整個第 13 章裏，耶穌都在談「最後」的事。這章一開始，耶穌的一個門 徒提到耶路撒冷聖殿漂亮的石頭。耶穌回答說，這聖殿快要被毀滅了—現在是這聖殿 與整個耶路撒冷最後的日子。接下，耶穌在這章裏就用這機會繼續談整個世界最後的 事。在今天這段—24-37 節—耶穌主要在談世界的末日，但中間的一小部分—28-30 節—應該主要在談耶路撒冷的拆毀。我們現在一段、一段再看我們今天的經文。我先 念 24-27 節—很清楚是關於整個世界最後的日子。第 24 節：耶穌說：「在那些日 子，那災難以後，『日頭要變黑了，月亮也不放光， 眾星要從天上墜落，天勢都要震 動。』 那時，他們要看見人子有大能力、大榮耀駕雲降臨。 他要差遣天使，把他的 選民從四方，從地極直到天邊，都招聚了來」(可 13:24-27 和合本)。 有一天，這日子真的會來。。。真的！太陽會變黑，月亮會不放光。彼得後書說： 「那日，天必大有響聲廢去，有形質的都要被烈火銷化，地和其上的物都要燒盡了」 (彼後 3:10 和合本)。這些發生之後，接下，耶穌就要在大能力、大榮耀裏駕雲降臨。 真的！真的會有這一日！你或許覺得這好可怕—怎辦辦?!但是，你不必害怕！因為， 當時，主必差派祂的天使把上帝的選民通通招聚了來，歡迎他們進入天堂。那麼，誰 是上帝的選民呢？就是你這一位受洗歸入基督的人—上帝就是在你受洗的時候揀選 你，祂甚至呼叫你的名字—譬如：「何憫晏，我奉父、子、聖靈的名，給你施洗。」 那日子對你這一位基督徒來說真的是一個歡喜快樂的日子。你真的不必害怕！ 好，我接下要念 28-30 …
耶利米哀歌 3:22-23
歌羅西書 3:1-4 你與基督一同復活了
證道題目：「你與基督一同復活了」 證道經文：歌羅西書 3:1-4 我主復活日 (甲年) 日期：2014 年 4 月 20 日 地點：美國印第安納州 Evansville 城市， 路德會聖保羅教會 講員: 白霈德牧師 願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。牧: 哈利路亞！基督 復活了！眾: 祂的確復活了！哈利路亞！是的。基督復活了。今天是復活節—教會最大 的節日。因基督復活了，我們知道祂是上帝—只有上帝能夠自己勝過死亡。因基督復活 了我們知道耶穌的話是真理，是可靠的。祂受死之前好幾次公開地說祂會死，然後復活。 祂就這樣作—祂的話算話。因為耶穌復活了我們知道父上帝接納了耶穌在十字架上的救 贖工作。我們罪人真的被耶穌贖買了。我們自己不必作任何補罪的行動—耶穌替我們都 作完了。父上帝也接納了。已經成了！因基督復活了，我們知道我們自己的身體將來，在 審判日的時候，也必定復活了。聖經說耶穌是初熟的果子。祂先復活。之後，我們屬於耶 穌的人，也必定復活(參林前 15:20-23)。我們今天一方面慶祝耶穌 2000 年前的復活， 但，我們另一方面盼望未來—盼望那一天我們自己的身體會復活—我們得了那榮耀的， 不會朽壞的身體(參林前 15:42-54)。 耶穌復活。我們將來也會復活。但是，我們今天的書信經文—歌羅西書 3:1-4—告訴我 們說我們實際上已經復活了！是的，我們已經與基督一同復活了。中文和合本聖經說: 「所以，你們若真與基督一同復活」(西 3:1 和合本)。但是，更好的翻譯就是「所以， 你們既然與基督一同復活」(參譬如新譯本與新漢語譯本)。這與基督一同復活是個連一點 都沒有懷疑的事實，因為前面幾節，在 2:12 使徒保羅已經說:「你們既受洗與[基督]一 同埋葬，也就在此與祂一同復活，都因信那叫祂從死裏復活上帝的功用」(西 2:12 和合 本)。 阿們！是的！我們所有受洗歸入基督的—現在包括胡愛娟/楊佳琪！—我們都是藉著這 洗禮與耶穌一同埋葬的，也一同復活的。這是個事實，因為上帝是這樣說的。祂的話算 話！我們在信心裏已經與基督一同復活了。我們的靈魂已經與基督一同復活了。上帝已經 完成了這個事實。我們的經文第三、四節再說:「你們已經死了，你們[現在已經與基督復 活]的生命與基督一同藏在上帝裏面。基督是我們的生命。祂顯現的時候，你們也要與祂 一同顯現在榮耀裏」(西 3:3-4 …
帖撒羅尼迦前書 1:1-10 從偶像到真神
證道題目：「從偶像到真神」 證道經文：以賽亞書 45:1-7; 帖撒羅尼迦前書 1:1-10 五旬節後第十九主日(應節儀文 24) (甲年) 日期：2014 年 10 月 19 日 地點：美國印第安納州 Evansville 城市， 路德會聖保羅教會 講員: 白霈德牧師 願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。我們今天的舊約經 文—從以賽亞書，第 45 章—很清楚告訴我們只有一位真神。其它所謂的「神」只是假 的而已。在第 5-6 節耶和華對波斯王居盧士說:「我是耶和華，在我以外並沒有別神；除 了我以外再沒有神。你雖不認識我，我必給你束腰。從日出之地到日落之處，使人都知道 除了我以外，沒有別神。我是耶和華！在我以外並沒有別神」(賽 45:5-6 和合本)。 是的。除了耶和華、就是除了三位一體真神之外，沒有別的神—都是假的。這位上帝重 生你，拯救你—就是賜給你信心相信祂—之前，你所拜的，無論是什麼，是假的。你當 時所拜的是哪些假神呢？或許真的是一個偶像—一個像，一個東西擺在那邊，你認為它 能幫助你。或許不是這樣一個明顯的偶像。也有很多其它的偶像、假神。你任何所信靠的 東西，認為那個東西會給你真正的快樂或滿足，那個就是你的神。 馬丁路德好像說過德國人最普遍的假神就是金錢。我想中國人也差不多了。聖經也把「貪 婪」定為拜偶像。在歌羅西書，第三章，保羅勸我們，說:「要治死你們在地上的肢體， 就如淫亂、污穢、邪情、惡慾和貪婪，貪婪就與拜偶像一樣」(西 3:5 和合本)。上帝救 你之前，你拜的假神是什麼呢？或許是你自己。反正，無論是什麼假神，聖經，在以弗所 書，說:「那時，你與基督無關…並且活在世上沒有指望，沒有神」(弗 2:12 和合本)。 你當時沒有指望，因為你沒有那位真神。 但是，保羅在我們今天的書信經文—帖撒羅尼迦前書 1:1-10—在第九節提到帖撒羅尼 迦的基督徒如何「離棄偶像，歸向上帝，要服事那又真又活的神」(帖前 1:9 和合本)。 這也是我們每一個人的經驗。我們本來信靠的對象是錯的。現在是正確的。或許，你本來 去廟裏拜拜。但，你現在去教會，領受上帝的赦免。你離棄了那個。現在歸向了這個。 這樣講好像是我們主動去作這個選擇歸向上帝。但是，我們都知道，背後真正的情況是什 麼。是上帝選擇我們；也是上帝自己動手把我們歸向祂自己。當我們沒有指望、沒有神的 …
馬可福音 13:24-37 耶穌的話卻不能廢去
證道題目：「耶穌的話卻不能廢去」 證道經文：馬可福音 13:24-37 教會年主日: 教會年最後主日 (應節儀文二十九乙) 日期：2012 年 11 月 25 日 地點：美國印第安納州 Evansville 城市， 路德會聖保羅教會 講員: 白霈德牧師 願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。什麼是永恆的呢？當 然上帝是。其實，只有三位一體真神是從永遠到永遠。我們每一個禮拜也都承認:「榮耀 歸與聖父、歸與聖子、並歸與聖靈，起初如此，現在如此，將來也必如此，世世無窮，阿 們。」上帝是從永遠到永遠。但是，上帝在哪裏，祂的話也在哪裏—上帝的話也是永恆 的。就像耶穌在我們今天的經文—馬可福音 13:24-37—所說的:「天地要廢去，我的 話卻不能廢去」 (可 13:31 和合本)。 有天地之前就有上帝和祂的話。然後，上帝就是藉著祂的話來創造了天地。譬如說，上帝 藉著祂的話創造太陽、月亮、和眾星星，也給這些它們的光。上帝到現在也一直繼續在創 造。譬如說，祂也是藉著祂的話—藉著福音—在我們罪人的心裏面創造相信耶穌的信 心。上帝也藉著祂的話保持這信心。但是，有一天上帝也會藉著祂的話把太陽、月亮、和 眾星星的光取回。我們的經文說:「在那些日子，那災難以後，『日頭要變黑了，月亮也 不放光，眾星要從天上墜落，天勢都要震動』」(可 13:23-25 和合本)。耶穌，在我們 的經文接下就說，不僅會這樣，甚至「天地要廢去，[但是]我的話卻不能廢去」(可 13:31 和合本)。這一切要廢去，但是，上帝的話是永恆的。上帝的話有永恆的力量。 今天是教會年最後主日。因此，很適合今天我們談世界最後的日子。我們剛才已經看了， 那時候，太陽、月亮、眾星會失去它們的光。然後，在第 26 節耶穌就說:「那時，他們 要看見人子有大能力，大榮耀，駕雲降臨。祂要差遣天使，把祂的選民，從四方，從地極 直到天邊，都招聚了來」(可 13:26-27 和合本)。這個景象很難想像，對不對？在世界 的歷史上從來沒有發生過這樣的事。但是，將來，有一天—不知道是什麼時候—也許今 天，也許 10 年後，也許 1000 年後—但是，無論是什麼時候的，有一天耶穌真的會這 樣榮耀地回來。一開始，上帝藉著祂的話創造一切。祂有一天也會結束這個世界。祂有權 柄、能力創造天地。祂也有權柄、能力結束它。並且，耶穌結束它的時候，祂要榮耀地 …
馬可福音 10:13-16 在上帝國的正是小孩子
證道題目：「在上帝國的正是小孩子」 證道經文：馬可福音 10:13-16 教會年主日: 五旬節後第十九主日 (應節儀文二十二乙) 日期：2012 年 10 月 7 日 地點：美國印第安納州 Evansville 城市， 路德會聖保羅教會 講員: 白霈德牧師 願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。我們人漸漸長大對我 們的信仰很危險。是的，我們越老就越危險。。。因為耶穌說「在上帝國的正是這樣— 小孩子—的人」(可 10:14 和合本)。耶穌繼續說:「我實在告訴你們：凡要承受上帝國 的，若不像小孩子，斷不能進去」(可 10:15)。我們今天要談小孩子。其實，路加，在 他的福音書裏面告訴我們說耶穌所指的小孩子是「嬰孩！」(路 18:15 和合本)。所以， 我們大人應該像嬰孩—這樣才是最好的。我們通常想的剛好是相反的，對不對？我們認 為成人比孩子好—特別是當你自己的孩子是一、兩歲的時候，讓你累死了，你就真希望 他快快長大，才好。但是，耶穌說的剛好是顛倒的。祂說:「我實在告訴你們：凡要承受 上帝國的，若不像小孩子，斷不能進去」(可 10:15)。 今天是連續第三個禮拜我們的福音書經文提到小孩子的。我想現在複習一下:這三個禮拜 我們所聽到的是什麼。這些經文都是從馬可福音，第九和第十章來的。耶穌開始提小孩子 的時候就是門徒彼此爭論完他們中間誰為大。聖經說:「耶穌坐下，叫十二個門徒來， 說：『若有人願意作首先的，他必作眾人末後的，作眾人的用人。』於是領過一個小孩子 來，叫他站在門徒中間，又抱起他來，對他們說：『凡為我名接待一個像這小孩子的，就 是接待我；凡接待我的，不是接待我，乃是接待那差我來的』」(可 9:34-37 和合本)。 接下，門徒提及那不屬於他們的那個人在奉耶穌的名趕鬼。耶穌回應說:「不要禁止 他。」接下，耶穌就繼續談祂所抱的那位小孩子，說:「凡使這信我的一個小子跌倒的， 倒不如把大磨石拴在這人的頸項上，扔在海裏」(可 9:42 和合本)。 最後是我們今天早上的經文—馬可福音 10:13-16—現在耶穌在另外一個地方。但是， 那裏又有小孩子—包括嬰孩。並且，耶穌很清楚指出孩子是我們大人的模範。聖經說， 第 13 節:「有人帶著小孩子來見耶穌，要耶穌摸他們，門徒便責備那些人。 耶穌看見就 惱怒，對門徒說：『讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們，因為在上帝國的正是這樣的 人。 …
馬可福音 1:4-11 上帝喜悅我
證道題目：「上帝喜悅我」 證道經文：馬可福音 1:4-11 我主受洗日(顯現後第一主日) 日期：2012 年 1 月 8 日 地點：美國印第安納州 Evansville 城市， 路德會聖保羅教會 講員: 白霈德牧師 願恩惠、 憐憫、 平安從 我們的 父上帝 並 主耶穌基 督歸於 你們， 阿們。 應該是每 一個人 小的時 候很想 得到他 父 親和母親 的喜悅 。無論 你如何 得到這 個喜悅或 稱讚- – -也 許是因 為你唸 書的 成績、或 者你音 樂的技 術、或 者你打 球或游泳 的才能 、或者 因為你 是很乖 的 …
路加福音 7:18-28 軟弱中的剛強
證道題目：「軟弱中的剛強」 證道經文：路加福音 7:18-28 教會年主日: 將臨期第三主日 (丙年) 日期：2012 年 12 月 16 日 地點：美國印第安納州 Evansville 城市， 路德會聖保羅教會 講員: 白霈德牧師 願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。有一個故事—我不 知道是真的或假的—有兩個朋友—一個詩人一個畫家。他們一起去美術館。在那裏他們 看到一幅有名的畫，是表示耶穌如何醫治耶利哥城的瞎子。他們看到那幅畫的時候那詩人 說:「哇，畫的真好！耶穌畫的好精彩、這群人畫的好活潑。這些人臉上的表情好真 實！」但是，畫家看到別的。他對詩人說:「你看這旁邊的拐杖呢？當那位瞎子聽到耶穌 來的時候，他因為那麼地確定他會得醫治，就馬上把他的拐杖扔在一邊。他摸索地到耶穌 那裏去，好像已經能看見了。」這瞎子真的有一個堅強的信心。 我們自己常常沒有達到這樣的信心。我們常常還是信心很軟弱地帶著我們的拐杖過我們的 生活。我自己常常想我的信心真軟弱！因為如果我的信心很堅強的話，我根本不會那麼地 害羞—不敢開口跟別人見證福音。我如果很深刻地相信聖經—知道只有一條路到天堂那 裏—就是耶穌，那條道路。並且，所有拒絕耶穌的人真的會永遠滅亡—我如果真的相信 這些的話，我想我一定比較積極地為我還不信耶穌的家人、朋友禱告，也想辦法、想技巧 如何跟他們分享福音。另外，如果我的信心真的很堅強的話，我一定會大膽地跟別人分享 上帝給我的資源。我會樂意地用上帝給我的錢財幫助他們—因為上帝一定會照顧我—我 不用擔心我自己夠不夠用。但是，我的信心很軟弱；我也還是蠻吝嗇的。我相信你們自己 的信心大概常常也是蠻軟弱的。遇到困難的時候我們的信心也很容易軟弱—我們就開始 懷疑上帝的應許。 那麼，我們今天早上的經文—路加福音 7:18-28—也許是關於一個人軟弱的信心—就 是施洗約翰的。我說「也許」是因為我們就是不知道為什麼約翰叫他的兩個門徒去問耶穌 說:「那將要來的是你嗎？還是我們等候別人呢？」有不少神學家認為約翰這樣作不是因 為他自己信心動搖了，乃是因為約翰要他的門徒相信耶穌是基督了。也許是那樣—也許 約翰還是很堅強的—但是，約翰有他軟弱的時候不是不可能的。舊約的先知都有他們軟 弱的時候—包括以利亞—是非常清楚—以利亞可以很軟弱的(譬如王上 19:1-14)。並 且，耶穌說施洗約翰就像以利亞！(譬如太 17:12-13)另外，約翰的確有原因在這時候他 信心可以比較軟弱。馬太福音告訴我們在這時候約翰在監獄裏面受苦(太 11:2-3)。對。 約翰在監獄裏面受苦了！約翰是很偉大的。在我們今天的經文裏耶穌說約翰就是舊約所應 許的使者—是預備耶穌自己道路的(路 7:27)。耶穌也說約翰比先知大多了(路 7:26)。 耶穌甚至說:「凡婦人所生的，沒有一個大過約翰的」！(路 7:28 和合本)。但是，這偉 大的使者現在在監獄裏面受苦！這好像真的不對勁了！因此，我想是連一點都不奇怪的如 …
John 10:11-18 約翰福音 10:11-18
證道題目：「一群，歸一個牧人」 證道經文：約翰福音 10:11-18 教會年主日: 復活節期第四主日 日期：2012 年 4 月 29 日 地點：美國印第安納州 Evansville 城市， 路德會聖保羅教會 講員: 白霈德牧師 願恩惠、 憐憫、 平安從 我們的 父上帝 並 主耶穌基 督歸於 你們， 阿們。 耶穌說:「 我是道 路、真 理、生 命 (約 1 4 : 6 新漢語譯 本)。耶 穌說:「 我是 復活和生 命 (約 1 1 : 2 5 新漢 語譯本) 。 耶穌說:「 我是世 界的光 …