Evangelical Lutheran Mission Society for the Chinese

論做十架神學家(簡體書)

論做十架神學家

作者: 格哈德 福德

譯者:任傳龍

出版社: 上海三聯

On Being a Theologian of the Cross: Reflections on Luther’s Heidelberg Disputation, 1518

Author: Gerhard O. Forde

Translator: Chuan Long Ren

Publisher: Shanghai Sanlian

論做十架神學家

十架神學是路德(和路德宗)神學*為艱深之處,直到現在,在這方面幾乎舉不出一本易讀的入門著作。而福德的新書足堪此稱。該書立足史實,精准描述了路德的立場,同時又將他的立場置於現代基督教神學爭論的背景之中。在路德研究的這一重要方面,福德的著作填補了空白,牧者、神學生、平信徒,舉凡在當下深研神學本質的人,讀之都將受益匪淺。
——提摩太‧溫格特(Timothy J. Wengert),費城路德宗神學院

福德以為當代讀者擷取青年路德神學思想之精華而聞名。這本書簡析了路德*重要的早期著作,呈現了基督徒生活的“真實狀況”,令人信服。
——埃裏克‧格里奇(Eric W. Gritsch),葛底斯堡路德宗神學院

發生在500年前的事件,仍舊對當今教會講話,十架神學是對榮耀神學(成功神學)*有力的回擊和糾正。目前不同版本的榮耀神學,就其本質而言,都是保羅當年批判哥林多教會的那種高估的末世論。任何人混淆和削弱了主耶穌第*次來和再來之間的張力,都是犯了致命的謬誤。將來教會在新天新地裏與基督一同掌權、得榮耀,直接與教會在這個彎曲悖謬的現今世代為基督受苦的見證之間有著密切的相關。這正是新約不同作者針對初代教會不同牧養掙扎的神學視角。這是一服清醒劑,可以提醒普世華人教會牧師、長老、神學生,以及所有渴望認識和活在耶穌基督福音裏的弟兄姐妹!
——陳彪牧師

On Being a Theologian of the Cross: Reflections on Luther’s Heidelberg Disputation, 1518

The theology of the cross is the most profound aspect of Lutheran (and Lutheran) theology, and until now, there has been almost no easily accessible introductory work on this subject. Ford’s new book, however, aptly describes Luther’s position based on historical facts, while simultaneously placing it within the context of modern Christian theological debates. Ford’s work fills a gap in this important area of ​​Lutheran studies, and pastors, theological students, laypeople—anyone deeply engaged in the study of theological essence today—will greatly benefit from it.
—Timothy J. Wengert, Philadelphia Lutheran Theological Seminary

Ford is known for extracting the essence of young Luther’s theological thought for contemporary readers. This book provides a convincing and insightful analysis of Luther’s most important early works, presenting a “real” picture of Christian life.
—Eric W. Gritsch, Gettysburg Lutheran Theological Seminary

The events of 500 years ago still resonate with the church today. The theology of the cross is a powerful rebuttal and correction to the theology of glory (prosperity theology). Currently, various versions of the theology of glory, in essence, are all the same overstated eschatology that Paul criticized in his critique of the Corinthian church. Anyone who confuses or weakens the tension between the first and second comings of the Lord Jesus is committing a fatal error. The future reign and glory of the church with Christ in the new heaven and new earth are directly related to the church’s testimony of suffering for Christ in this crooked and perverse present age. This is precisely the theological perspective of different New Testament authors regarding the different pastoral struggles of the early church. This is a wake-up call, reminding pastors, elders, theological students, and all brothers and sisters in the universal Chinese church who yearn to know and live in the Gospel of Jesus Christ!
—Pastor Chen Biao

內容簡介:本書透過評注馬丁‧路德的《海德堡論綱》(1518),探討和反思各條論綱及其證詞,闡述榮耀神學和十架神學之間的不同。這本簡明的著作向讀者陳明做十架神學家意味著什么,并邀請我們從十架神學的角度去看待一切,去思考、批判和抵擋當今世俗文化背后的榮耀神學。

Synopsis: This book, through commentary on Martin Luther’s Heidelberg Theses (1518), explores and reflects on each of the theses and their testimonies, elucidating the differences between theology of glory and theology of the cross. This concise work clarifies to the reader what it means to be a theologian of the cross and invites us to view everything from the perspective of theology of the cross, to think about, critique, and resist the theology of glory behind contemporary secular culture.

目錄 Table of Contents

序言

導言

兩個故事: 榮耀的故事和十架的故事


做神學家的兩條道路

海德堡辯論

一: 善行的問題(論綱1—12)

二: 意志的問題(論綱13—18)

三: 巨大分野:榮耀的道路和十架的道路(論綱19—24)

四: 上帝在我們裏面的作為:信心的義(論綱25—28)

人名與主題索引

聖經引用索

Preface

Introduction

Two Stories: The Story of Glory and the Story of the Cross

Two Paths to Becoming a Theologian

The Heidelberg Debates

I. The Question of Good Works (Theses 1-12)

II. The Question of Will (Theses 13-18)

III. The Great Divide: The Path of Glory and the Path of the Cross (Theses 19-24)

IV. God’s Work Within Us: The Righteousness of Faith (Theses 25-28)

Index of Names and Subjects

Bible Citations Index

詳細資料 Other Book Details

ISBN:978542654595
出版日期: 2017 年 07月 01日
頁數:108 頁
尺寸:168 mm x 238 mm
重量:160 克
語言:簡體中文
裝幀: 平裝
適用對象: 適用所有人

ISBN: 978542654595
Publication Date: 07-01-2017
Pages: 108 pages
Dimensions: 168 mm x 238 mm
Weight: 160 grams
Language: Simplified Chinese
Binding: Paperback
Target Audience: All People

作者簡介 About the Author

格哈德·福德(Gerhard O.Forde,1927—2005),美國路德宗牧師、神學家。著有《意志的迷惑:路德與伊拉斯謨論自由與捆綁》、《神學是為了宣告》、《因信稱義:生死問題》等著作。

Gerhard O. Forde (1927–2005) was an American Lutheran pastor and theologian. His works include The Deception of the Will: Luther and Erasmus on Freedom and Bondage, Theology for Proclamation, and Justification by Faith: The Problem of Life and Death.

← Back

感謝您的回覆。Thank you for your response.

感謝您的投稿。Thank you for your submission.
您有没有興趣嗎? Are you interested?(必填字段 Required)

分享这个页面 Share !

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *