Evangelical Lutheran Mission Society for the Chinese

「基督徒的自由」

基督徒的自由

作者: 馬丁路德

譯者:和士謙、陳建勛

出版社: 道聲

Christian Liberty

Author: Martin Luther

Translator: J. Voskamp, C. H. Chen

Publisher: Taosheng

基督徒的自由

在文學造詣上,許多學者以本書為馬丁路德最高尚、最優美和最成熟的作品,在教理上,這本書又表現出改革運動最重要的福音基礎,而在個人層面上,這又是一本環繞因信稱義而來的靈修傑作。路德認為此書包含基督徒生活的總綱,是給每位基督徒靈修和生活的手冊。

Christian Liberty

In terms of literary merit, many scholars consider this book to be Martin Luther’s noblest, most beautiful, and most mature work. In terms of doctrinal significance, it represents the most important evangelical foundation of the Reformation movement. On a personal level, it is a devotional masterpiece centered on justification by faith. Luther believed that this book contains the general outline of Christian life and is a handbook for every Christian’s devotional and spiritual life.

內容簡介:你是屬世教徒,還是普世的門徒?生命中有些東西是可以選擇,有些是不能選擇,如果我們切慕作一個堅強的使徒,就應沒有選擇餘地的作一個普世的門徒。本書以十個建造的基石作為建議,告訴我們如何接受訓練,成為與神同工之「普世的門徒」。

Synopsis: Are you a secular believer or a universal disciple? Some things in life are choices, and some are not. If we earnestly desire to be steadfast apostles, then we should have no choice but to be universal disciples. This book offers ten building blocks as suggestions on how to be trained to become “universal disciples” who work with God.

目錄 Table of Contents

致謝

康序

廖序

前言

第一章 重價的真珠︰宗教改革跟今日的關聯

第二章 認識那位多受痛苦的人

第三章 神的宣言

第四章 有福的確據

Acknowledgments

Preface by Kang

Preface by Liao

Foreword

Chapter 1: The Priceless Pearl: The Relevance of the Reformation to Today

Chapter 2: Knowing the One Who Suffered So Much
Chapter 3: God’s Declaration

Chapter 4: The Assurance of Blessedness

詳細資料 Other Book Details

ISBN:978623802970
出版日期: 2017 年 01月 01日
頁數:116 頁
尺寸:140 mm x 212 mm
重量:160 克
語言:繁體中文
裝幀: 平裝
適用對象: 適用所有人

ISBN: 978623802970
Publication Date: 01-01-2017
Pages: 116 pages
Dimensions: 140 mm x 212 mm
Weight: 160 grams
Language: Traditional Chinese
Binding: Paperback
Target Audience: All People

作者簡介 About the Author

馬丁路德(Martin Luther, 1483-1546),曾為天主教會奧古斯丁修會修士,因發現聖經中「藉恩因信稱義」的真理(藉耶穌基督全然的赦罪恩典,人透過上帝所賜之信心領受,而被上帝稱為義),反對羅馬天主教會高舉善工為得救必要條件,及教宗無誤之論調。




這位集聖經學者、牧師、神學家於一身的教會改革先鋒,無意之間在德國及全歐洲,帶起了一股教會更新運動,成為教會改革的先驅。



路德著述頗豐,無論護教短文、信箴、小冊子、文章專論、講道稿、談話錄(桌邊談)、聖經講義、神學著作,均為維護上帝純正話語,為不同的讀者而寫。他關注上帝話語純正的宣講及教導,甚於一切。後代研究路德神學觀及教會改革時期的學者也發現,這位上帝子民的牧者,在他所處的時代中,確實為教會留下了紮實的釋經、牧養及神學遺產。

Martin Luther (1483-1546), a member of the Augustinian Order of the Catholic Church, discovered the biblical truth of “justification by grace through faith” (justification through the full forgiveness of sins by Jesus Christ, received through faith given by God, and thus justified by God). He opposed the Roman Catholic Church’s exaltation of good works as a necessary condition for salvation and the papal assertion of inerrancy.

This pioneering figure of church reform, combining Biblical scholarship, pastor, and theologian, unintentionally sparked a church renewal movement in Germany and throughout Europe, becoming a forerunner of church reform.

Luther was a prolific writer, producing apologetics, maxims, pamphlets, essays, sermons, tabletop talks, Bible lectures, and theological works, all written to uphold the pure word of God and for diverse readers. He prioritized the pure preaching and teaching of God’s word above all else. Later scholars who studied Luther’s theology and the period of the Church Reformation also found that this shepherd of God’s people did indeed leave a solid legacy of exegetical, pastoral, and theological knowledge for the church in his time.

← Back

感謝您的回覆。Thank you for your response.

感謝您的投稿。Thank you for your submission.
您有没有興趣嗎? Are you interested?(必填字段 Required)

分享这个页面 Share !

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *