「魔衣櫥的鑰匙」
作者：韋真爾
譯者：潘秋松、劉美津、趙燦華
出版社: 美國麥種傳道會
The Soul of The Lion, The Witch, and The Wardrobe
Author: Gene Edward Veith, Jr.
Chinese Translator: Qiu Song Pan, Mei Jin Liu, Can Hua Zhao
Publisher: A Kernel of Wheat Christian Ministries
「魔衣櫥的鑰匙」
當C·S·劉易斯出版《獅子、女巫和魔衣櫥》時，創造了基督教世界最受珍視的寓言故事之一。電影的觀眾和原著的讀者都會被納尼亞的奇遇深深打動。
他們心中會湧現無數的疑問，例如：女巫如何統治納尼亞？為什麼艾德蒙無法抵擋誘惑？獅子為何必須死去？而在這本為基督徒和非基督徒共同創作的精彩書籍中，他們將找到答案。
The Soul of The Lion, The Witch, and The Wardrobe
When C. S. Lewis published The Lion, the Witch and the Wardrobe he created one of Christendom’s most cherished allegories. Viewers of the movie, as well as readers of the book will come away deeply moved by what they have encountered in Narnia.
They will have countless questions such as: How did the Witch take over Narnia? Why couldn’t Edmund resist temptation? Why did the Lion have to die? And they will find the answers in this wonderful book written for Christians and non-Christians alike.
內容簡介：一個令人神魂顛倒的奇幻故事
「納尼亞傳奇:獅子、女巫、魔衣櫥」
一本歷久不衰的暢銷書,一部眾所企盼的電影 打開魔衣櫥,進入納尼亞, 展開扣人心弦的冒險之旅
衣櫥、獅子亞斯藍、白女巫、石桌、遠古的秘法…………………… 這些象徵有甚麼意義?
路易斯的「納尼亞傳奇」,托爾金的「魔戒」,羅琳的「哈利波特」, 與菲利浦·普曼的「黑暗元素三部曲」:
這四套奇幻文學系列故事為何廣受歡迎?這些奇幻作品有何優點? 閱讀它們有可能的害處嗎?如何分辨好的與壞的奇幻作品? 讓韋真爾陪你一探納尼亞的深層意義,剖析奇幻文學的一般價值與危險, 並比較現今最盛行的幾部奇幻作品,讓你不再做「麻瓜一族」!
Synopsis: A captivating fantasy tale: The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch, and the Wardrobe. A timeless bestseller, a highly anticipated film. Open the wardrobe, enter Narnia, and embark on a thrilling adventure. The wardrobe, Aslan the Lion, the White Witch, the stone table, ancient magic… What do these symbols signify? Lewis’s The Chronicles of Narnia, Tolkien’s The Lord of the Rings, Rowling’s Harry Potter, and Philip Pullman’s Dark Elements Trilogy: Why are these four fantasy series so popular? What are the merits of these fantasy works? Are there potential harms in reading them? How can you distinguish between good and bad fantasy works? Let Veith guide you through the deeper meanings of Narnia, analyze the general value and dangers of fantasy literature, and compare some of the most popular fantasy works today, so you’re no longer a “Muggle”!
目錄 Table of Contents
序
中文版附言
導論:偷偷繞過虎視眈眈的惡龍
故事
1 納尼亞:創作與再創作
2 亞當的兒子與夏娃的女兒:兩個世界裡的人性
3 白女巫:魔鬼的統治
4 亞斯藍:猶大支派的獅子
5 石桌:贖罪、救贖、稱義
6 戰役:成聖與聖靈
7 回家:屬靈的旅程
奇幻作品的戰爭
8 基督教與奇幻作品
9 獅子與麻瓜一族
10 反路易斯與反納尼亞系列
11 獅子與老態龍鍾的老人
12 結論:藉著故事傳福音
參考書目
Foreword
Postscript to the Chinese Edition
Introduction: Sneaking Around the Watchful Dragon
Stories
1 Narnia: Creation and Recreation
2 The Son of Adam and the Daughter of Eve: Humanity in Two Worlds
3 The White Witch: The Devil’s Reign
4 Aslan: The Lion of the Tribe of Judah
5 The Stone Table: Atonement, Redemption, Justification
6 The Battle: Sanctification and the Holy Spirit
7 Homecoming: A Spiritual Journey
The War of Fantasy Works
8 Christianity and Fantasy Works
9 The Lion and the Muggles
10 The Anti-Louis and Anti-Narnia Series
11 The Lion and the Decrepit Old Man
12 Conclusion: Spreading the Gospel Through Stories
Bibliography
詳細資料 Other Book Details
ISBN：9781932184204
出版日期： 2005 年 11月 01日
頁數：280 頁
尺寸：140 mm x 210 mm
重量：390 克
語言：繁體中文
裝幀： 平裝
適用對象： 適用所有人
ISBN: 9781932184204
Publication Date: 11-01-2005
Pages: 280 pages
Dimensions: 140 mm x 210 mm
Weight: 390 grams
Language: Traditional Chinese
Binding: Paperback
Target Audience: All People
作者簡介 About the Author
現任《世界週刊》(WORLD Magazine)文化 版編輯,協同神學院柯蘭納齊研究院執行主任 (Executive Director of the Cranach Institute at Concordia Theological Seminary),大半生都 在威斯康辛州協同大學(Concordia University) 擔任英語系教授。著有十五本書,包括《十字 架的神髓:路德的靈命觀》(路德會文字部)、 Postmodern Times: A Christian Guide to Contemporary Thought and Culture、God at Work: Your Christian Vocation in All of Life、 Loving God with All Your Mind。
Currently serving as the culture editor of WORLD Magazine and the executive director of the Cranach Institute at Concordia Theological Seminary, he has spent most of his life as a professor of English at Concordia University in Wisconsin. He is the author of fifteen books, including The Essence of the Cross: Luther’s Spiritual Perspective (Lutheran Text Department), Postmodern Times: A Christian Guide to Contemporary Thought and Culture, God at Work: Your Christian Vocation in All of Life, and Loving God with All Your Mind.
