Evangelical Lutheran Mission Society for the Chinese

「如何選詩歌–歌詞、音樂、處境」

如何選詩歌–歌詞、音樂、處境

作者: 禮拜委員會, 保羅 葛莫修訂

譯者:璩雅文

出版社: 中華福音道路德會

How to Choose Hymns: Text, Music, Context

Author: Commission on Worship, Revised by Paul J. Grime

Translator: Ya Wen Xu

Publisher: CELC

如何選詩歌–歌詞、音樂、處境

「主日禮拜時,如何選擇詩歌?」

教義較豐富的?

能表達情感的?

好唱的?

流行的?

How to Choose Hymns: Text, Music, Context

“How to Choose Hymns for Sunday Worship?”

Those with rich doctrinal content?

Those that express emotion?

Those that are easy to sing?

Those that are popular?

內容簡介:本書回歸聖經對於禮拜的定義,與路德宗/信義宗信條的見解,提供實用的評估問卷(評估歌詞、評估旋律、考量全貌),加上實際的例子,簡單介紹禮儀禮拜,幫助您審思歌詞內涵、音樂性質、群體禮拜的目的,是您選詩歌時既具體又客觀的參考資料。

Synopsis: This book returns to the biblical definition of worship and offers insights from Lutheran/Lutheran creeds. It provides a practical evaluation questionnaire (evaluating lyrics, melody, and considering the overall picture), along with real-life examples, and a simple introduction to liturgical worship. It helps you examine the meaning of lyrics, the nature of the music, and the purpose of communal worship, making it a concrete and objective reference for choosing hymns.

目錄 Table of Contents

總序

寫在前面

第一章 概述

關於禮拜,聖經怎麼說?

關於禮拜,路德宗/信義宗信條的見解為何?

禮拜中「合一」與「統一」的關係?


第二章 評估歌詞

涵義深厚的歌詞應具備什麼的特點?


應考慮的那些神學主題?


路德宗/信義宗關於禮拜的獨特教導為何?

第三章 評估旋律

什麼樣的旋律適合會眾唱頌?


優良的旋律應該具備什麼特色?


第四章 考慮全貌

挑選群體拜的聖詩或詩歌時,應該考慮什麼?

如何向會眾呈現全系列的神學主題?


第五 透視禮儀禮拜

禮儀禮拜每一部分的功能為何?


如何加入一些變化,卻不喪失禮儀禮拜整體的結構和模式?


附錄一:歌詞的實例探討

在「評估歌詞」的問卷中放入一些實際例子,加以討論。


附錄二:可影印的診斷問卷

Preface

Foreword

Chapter 1: Overview

What does the Bible say about worship?

What are the Lutheran/Faith views on worship?

What is the relationship between “unity” and “unification” in worship?

Chapter 2: Evaluating Lyrics

What characteristics should meaningful lyrics possess?

What theological themes should be considered?

What are the unique Lutheran/Faith teachings on worship?

Chapter 3: Evaluating Melodies

What kind of melodies are suitable for congregational singing?

What characteristics should a good melody possess?

Chapter 4: Considering the Whole Picture

What should be considered when selecting hymns or songs for group worship?

How to present the entire series of theological themes to the congregation?

Chapter 5: Understanding Liturgical Worship

What is the function of each part of liturgical worship?

How can variations be added without losing the overall structure and pattern of liturgical worship?

Appendix 1: Examples of Lyrics

This section includes practical examples for discussion in the “Evaluating Lyrics” questionnaire.

Appendix 2: Photocopiable Diagnostic Questionnaire

詳細資料 Other Book Details

ISBN:9786269642625
出版日期: 2024 年 11月 05日
頁數: 96 頁
尺寸: 147 mm x 210 mm
重量: 150 克
語言:繁體中文
裝幀: 平裝
適用對象: 適用所有人

ISBN: 9786269642625
Publication Date: 11-05-2024
Pages: 96 pages
Dimensions: 147 mm x 210 mm
Weight: 150 grams
Language: Traditional Chinese
Binding: Paperback
Target Audience: All People

← Back

感謝您的回覆。Thank you for your response.

感謝您的投稿。Thank you for your submission.
您有没有興趣嗎? Are you interested?(必填字段 Required)

分享这个页面 Share !

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *