「上帝給你的話」
作者：黛安 格雷賓，道恩 穆勒
編輯：劉富濤
出版社：路德傳產基金會
God’s Word For You
Author: Diane Grebing, Dawn Mueller
Translator: Fu Tao Liu
Publisher: LHF
「上帝給你的話」
這是一本適合年齡較大的孩子（國中生和青少年）的聖經故事書/圖像小說。它重述了《舊約》和《新約》中的七十個故事。每章都附有簡短的註釋，說明故事與救贖歷史的整體脈絡有何關聯。
God’s Word For You
A Bible storybook/graphic novel intended for older children (middle school and teens). It retells seventy stories from the Old and New Testaments. Each chapter includes a brief note about how the episode relates to the overarching story of redemption history.
目錄 Table of Contents
前言
1.上帝創造完美的世界(創1-2)
2. 救贖生命的應許(創3)
3. 兄弟異路:該隱和亞伯(創4)
4. 大洪水(創6-9)
5. 巴別塔(創 11:1-9)
6. 上帝給亞伯拉罕的榮耀應許(創12-22)
7. 罪惡之城:所多瑪和蛾摩拉(創18:16-19:29)
8. 亞伯拉罕的重大考驗(創22:1-19)
9. 迥然有別的雙胞胎兄弟:雅各和以掃(創25-33)
10. 約瑟被賣(創37, 39-41)
11. 上帝祝福約瑟(創37-47)
12. 約伯被撒但試探(約伯記1-42)
13. 上帝的百姓受奴役 (創50:22-26;出埃及記1:1-22;5:1-6:12)
14. 尼羅河邊的拯救(出埃及記1-2:10)
15. 呼召摩西(出埃及記2-4)
16. 災殃和解救(出埃及記5-12)
17. 紅海上的神蹟(出埃及記13:17-15:21)
18. 曠野中的艱難與拯救(出15:22-17:7)
19. 十誡:上帝的律法引導我們的生活 (出 19:20-21;32-34)
20. 仰望和拯救:銅蛇(民數記21:4-9)
21. 摩西不能進入應許之地(民數記20:1-12;22-29; 申命記3:21-28; 32:48-52; 34:1-12)
22. 耶利哥被毀(民數記13-14; 27:12-23;申命記34; 約書亞記1-2; 5:13-6:27)
23. 基甸,一個猶豫的領袖(士師記6-7)
24. 參孫(士師記13-16)
25. 路得(路得記1-4)
26. 撒母耳獻身事奉主(撒母耳記上1-3)
27. 以色列的第一王(撒母耳記上4-11;13-14)
28. 大衛打敗巨人(撒母耳記上15-17)
29. 大衛王(撒母耳記上27-31;撒母耳記下1-10:13-24)
30. 大衛的大罪(撒母耳記下11-12:25;詩篇51)
31. 智慧王所羅門(列王紀上1-3; 6-8)
32. 生活中的箴言(箴言選輯)
33. 以利亞打敗巴力先知(列王紀上16-19)
34. 火車火馬接以利亞升天 (列王紀上19;列王紀下2:1-22)
35. 約拿和大魚(約拿書1-4)
36. 火熱的熔爐(但以理書1-3)
37. 但以理在獅子坑中(但以理書6)
38. 王后以斯帖拯救她的百姓(以斯帖記1-10)
39. 施洗約翰(太3:1-12;可 1:1-8; 路加福音1:5-25,57-80; 3:1-20)
40. 救主耶穌降生 (太1:18-25;路加福音1:26-56; 2:1-20)
41. 耶穌的成長(太2:1-23;路加福音2:21-52)
42. 耶穌受洗(太3:13-17;馬可福音1:9-13; 路加福音3:21-23;約翰福音1:32-34)
43. 第一批門徒(馬可福音1:16-20; 3:16-19; 約翰福音1:35-51)
44. 耶穌的第一件神蹟（約翰福音2:1-22）
45. 耶穌治好被鬼附之人(可1:22-28; 路加福音4:31-37)
46. 耶穌關心撒瑪利亞婦人(約翰福音4:1-42)
47. 宣講上帝的道(太13:1-23;馬可福音4:1-20: 路加福音8:1-15)
48. 耶穌平靜風浪(太8:23-27;馬可福音4:36-41 路加福音8:22-25)
49. 耶穌醫治睚魯的女兒(太 9:18-19, 23-26; 馬可福音5:21-24,35-43; 路加福音8:40-42,49-56)
50. 五餅二魚的神蹟（馬太福音14:13-21；馬可福音6:30-44；路加福音9:10-17；約翰福音6:1-15）
51. 耶穌登山變像(太16:21-17:13: 馬可福音8:27-9:13;路加福音9:28-36)
52. 一個良善的人(路加福音10:25-37)
53. 慈愛的父親(路加福音15)
54. 耶穌醫治多人(路加福音17:11-19; 18:35-43)
55. 耶穌是好牧人(約翰福音10:1-30)
56. 耶穌愛小孩(太18:1-6; 19:13-15;馬可福音9:33-37; 10:13-16;路加福音18:15-17)
57. 耶穌讓拉撒路死裡復活(路加福音10:38-39; 約翰福音11:1-57)
58. 矮小又富有的撒該(路加福音19:1-10)
59. 耶穌在耶路撒冷的最後日子 (太21-27;馬可福音11-14; 路加福音19-23;約翰福音12-18)
60. 耶穌被害 (太27:32-66;馬可福音15:21-47; 路加福音23:26-56;約翰福音19:16-42)
61. 耶穌從死裡復活 (太28:1-15;馬可福音16:1-11; 路加福音24:1-12;約翰福音20:1-18)
62. 以馬忤斯的驚奇(路24:13-35)
63. 耶穌向門徒顯現 (路24:36-49;約翰福音20:19-31)
64. 耶穌教導天堂地獄的真理(路加福音16:19-31)
65. 耶穌升天(太28:16-20;路加福音24:50-53; 使徒行傳 1:1-14)
66. 五旬節聖靈降臨(使徒行傳2)
67. 掃羅成為基督徒(使徒行傳8-9; 13:1-9)
68. 被囚和被釋放(使徒行傳15:22-41; 16:1-40)
69. 耶穌再來的徵兆(馬太福音24-25;馬可福音13)
70. 天堂是怎樣的?(啟4-5; 21-22)
十誡
主禱文
使徒信經
詞彙表
Preface
1. God Creates a Perfect World (Genesis 1-2)
2. The Promise of Redemption (Genesis 3)
3. The Divergent Paths of Brothers: Cain and Abel (Genesis 4)
4. The Great Flood (Genesis 6-9)
5. The Tower of Babel (Genesis 11:1-9)
6. God’s Glorious Promise to Abraham (Genesis 12-22)
7. The Sinful Cities: Sodom and Gomorrah (Genesis 18:16-19:29)
8. Abraham’s Great Test (Genesis 22:1-19)
9. The Distinctly Different Twin Brothers: Jacob and Esau (Genesis 25-33)
10. Joseph’s Betrayal (Genesis 37, 39-41)
11. God Blesses Joseph (Genesis 37-47)
12. Job’s Temptation by Satan (Job 1-42)
13. Slavery of God’s People (Genesis 50:22-26; Exodus 1:1-22; 5:1-6:12)
14. Salvation at the Nile (Exodus 1-2:10)
15. The Calling of Moses (Exodus 2-4)
16. Plague and Deliverance (Exodus 5-12)
17. Miracles on the Red Sea (Exodus 13:17-15:21)
18. Hardship and Salvation in the Wilderness (Exodus 15:22-17:7)
19. The Ten Commandments: God’s Law Guides Our Lives (Exodus 19:20-21; 32-34)
20. Looking Up and Salvation: The Bronze Serpent (Numbers 21:4-9)
21. Moses’ inability to enter the Promised Land (Numbers 20:1-12; 22-29; Deuteronomy 3:21-28; 32:48-52; 34:1-12)
22. The Destruction of Jericho (Numbers 13-14; 27:12-23; Deuteronomy 34; Joshua 1-2; 5:13-6:27)
23. Gideon, a hesitant leader (Judges 6-7)
24.Samson (Judges 13-16)
25. Ruth (Ruth 1-4)
26. Samuel’s dedication to the Lord (1 Samuel 1-3)
27. The First King of Israel (1 Samuel 4-11; 13-14)
28. David defeats the giant (1 Samuel 15-17)
29. King David (1 Samuel 27-31; 2 Samuel 1-10:13-24)
30. David’s great sin (2 Samuel 11-12:25; Psalm 51)
31. Solomon, the wise king (1 Kings 1-3; 6-8)
32. Proverbs for life (Selected Proverbs)
33. Elijah defeats the prophet Baal (1 Kings 16-19)
34. The chariots and horses of fire carry Elijah to heaven (1 Kings 19; 2 Kings 2:1-22)
35. Jonah and the great fish (Jonah 1-4)
36. The blazing furnace (Daniel 1-3)
37. Daniel in the lions’ den (Daniel 6)
38. Queen Esther saves her people (Esther 1-10)
39. John the Baptist (Matthew 3:1-12; Mark 1:1-8; Luke 1:5-25, 57-80; 3:1-20)
40. The Birth of Jesus (Matthew 1:18-25; Luke 1:26-56; 2:1-20)
41. The Growth of Jesus (Matthew 2:1-23; Luke 2:21-52)
42. The Baptism of Jesus (Matthew 3:13-17; Mark 1:9-13; Luke 3:21-23; John 1:32-34)
43. The First Disciples (Mark 1:16-20; 3:16-19; John 1:35-51)
44. Jesus’ first miracle (John 2:1-22)
45. Jesus heals a demon-possessed man (Mark 1:22-28; Luke 4:31-37)
46. Jesus cares for the Samaritan woman (John 4:1-42)
47. Proclaiming the word of God (Matthew 13:1-23; Mark 4:1-20; Luke 8:1-15)
48. Jesus calms the storm (Matthew 8:23-27; Mark 4:36-41; Luke 8:22-25)
49. Jesus heals Jairus’ daughter (Matthew 9:18-19, 23-26; Mark 5:21-24, 35-43) Luke 8:40-42, 49-56
50. The Miracle of the Five Loaves and Two Fish (Matthew 14:13-21; Mark 6:30-44; Luke 9:10-17; John 6:1-15)
51. The Transfiguration of Jesus on the Mount (Matthew 16:21-17:13; Mark 8:27-9:13; Luke 9:28-36)
52. A Good Man (Luke 10:25-37)
53. A Loving Father (Luke 15)
54. Jesus Heals Many (Luke 17:11-19; 18:35-43)
55. Jesus is the Good Shepherd (John 10:1-30)
56. Jesus Loves Children (Matthew 18:1-6; 19:13-15; Mark 9:33-37; 10:13-16; Luke 18:15-17
57. Jesus Raises Lazarus from the Dead (Luke 10:38-39; John 11:1-57)
58. Zacchaeus, the Short but Rich (Luke 19:1-10)
59. Jesus’ Last Days in Jerusalem (Matthew 21-27; Mark 11-14; Luke 19-23; John 12-18)
60. Jesus’ Death (Matthew 27:32-66; Mark 15:21-47; Luke 23:26-56; John 19:16-42)
61. Jesus’ Resurrection from the Dead (Matthew 28:1-15; Mark 16:1-11; Luke 24:1-12; John 20:1-18)
62. The Astonishment of Emmaus (Luke 24:13-35)
63. Jesus’ Appears to His Disciples (Luke 24:36-49; John 20:19-31)
64. Jesus’ Teachings on Heaven and Hell (Luke 16:19-31)
65. Jesus’ Ascension (Matthew 28:16-20; Luke 24:50-53; Acts 1:1-14)
66. The Pentecostal Descent of the Holy Spirit (Acts 2)
67. Saul’s Becoming a Christian (Acts 8-9; 13:1-9)
68. Imprisonment and Release (Acts 15:22-41; 16:1-40)
69. Signs of Jesus’ Second Coming (Matthew 24-25; Mark 13)
70. What is Heaven Like? (Revelation 4-5; 21-22)
The Ten Commandments
The Lord’s Prayer
The Apostles’ Creed
Glossary
詳細資料 Other Book Details
ISBN：9781949304190
出版日期： 2025 年 03月 01日
頁數：296 頁
尺寸：148 mm x 210 mm
重量：513 克
語言：簡體中文
裝幀： 平裝
適用對象： 適用所有人
ISBN: 9781949304190
Publication Date: 03-01-2025
Pages: 296 pages
Dimensions: 148 mm x 210 mm
Weight: 513 grams
Language: Simplified Chinese
Binding: Paperback
Target Audience: All People
