Evangelical Lutheran Mission Society for the Chinese

「聖經要道: 真理拼圖密碼」

聖經要道: 真理拼圖密碼

作者:薛思捷

譯者:司徒烱培、莫偉雄

出版社: 聖臨

Basic Doctrines of the Bible

Author: Armin W. Schuetze

Translator: Si Tu Jiong Pei, Wei Xiong Mo

Publisher: Holy Advent

聖經要道: 真理拼圖密碼

聖經內很多教義道理,信徒讀到這些教義道理時,如禱告、洗禮、末世……,皆不容易明白及掌握當中的要義。此書作者提供了一個簡潔而又重要的教義清單,以深入淺出的筆調,將當中的要義闡明出來,信徒閱讀時定必獲益良多。為這本書的出版感謝主,多年來它猶如冠冕上的寶石,小而耀眼,使路德宗(信義宗)的信仰教義要理,不斷發出奪目的光彩。

——韋思敬博士(Dr. Steven L. Witte) 亞洲路德宗神學院院長

讀過《聖經要道》,非常欣喜。翻開目錄,詳列信義宗(路德宗)神學的要道,包括信心、信心的果子、施恩具、傳道職和教會與政府等等,都有簡潔精闢的講解;另外,《聖經要道》強調將聖經、神學和倫理三者結合。神學不是單單用來欣賞的,是用作建立倫理關係,促使我們成為別人的祝福。

——張振華牧師 基督教香港信義會監督

信徒受考驗時能從那裡得力來堅守信仰?宗教改革家馬丁路德博士發現在每天靈修中,察看自己的信仰教義正確與否是得力之源。《聖經要道》就是以此方向,專為信徒而寫成的聖經基礎教義參考書。今天,教會時刻受著各種錯誤教義的衝擊,此書的面世,正好幫助信徒們在學習聖經正確教義,及認識主的恩典上能不斷成長得力,面對信仰上的各樣考驗和挑戰。

——施禮樂牧師(Rev. Robert A. Siirila) 香港生命網主席

Basic Doctrines of the Bible

Many doctrines in the Bible, such as prayer, baptism, and the end times, are not easily understood or grasped by believers. The author of this book provides a concise yet important list of doctrines, explaining their essence in a clear and accessible style. Believers will undoubtedly benefit greatly from reading it. I thank the Lord for the publication of this book; for many years it has been like a small but dazzling jewel in a crown, continuously making the doctrines of Lutheranism shine brightly.

—Dr. Steven L. Witte, President of Lutheran Theological Seminary, Asia

I was delighted to read Basic Doctrines of the Bible. The table of contents details the essential doctrines of Lutheran theology, including faith, the fruit of faith, the tools of grace, the ministry, and the relationship between church and government, all explained concisely and insightfully. Furthermore, Basic Doctrines of the Bible emphasizes the integration of Scripture, theology, and ethics. Theology is not merely for appreciation; it is used to build ethical relationships, enabling us to become a blessing to others.

—Reverend Zhang Zhenhua, Superintendent of the Lutheran Church in Hong Kong

Where can believers draw strength to uphold their faith when faced with trials? Reformed philosopher Martin Luther discovered that examining one’s own doctrinal understanding during daily devotions was a source of strength. Basic Doctrines of the Bible is a foundational Biblical doctrinal reference book written specifically for believers, guided by this principle. Today, the church is constantly bombarded by various erroneous doctrines. The publication of this book helps believers grow stronger in learning correct Biblical doctrine and recognizing the Lord’s grace, enabling them to face various trials and challenges in their faith.

—Reverend Robert A. Siirila, Hong Kong Chairman of Life.com

目錄 Table of Contents

中文版修定序

譯者序

【上帝篇】論上帝是誰及祂的作為

第一章  上帝之認識

第二章  上帝的本性

第三章  世界之起源

【救恩篇】論耶穌基督是誰及祂的作為

第四章  罪

第五章  耶穌基督

第六章  救贖

【信心篇】論甚麼是信心及其功用


第七章  信心

第八章  信心的果子

第九章  禱告

【聖禮篇】論甚麼是洗禮及聖餐禮及其功用


第十章  施恩具

第十一章 洗禮

第十二章 聖餐禮

【教會篇】論甚麼是教會及其功用


第十三章 教會

第十四章 傳道職

第十五章 教會與政府

【末世篇】論末世的景況及上帝在其中的作為

第十六章 萬物的結局和永恆

Preface to the Revised Chinese Edition

Translator’s Preface

[God] On Who God Is and His Works

Chapter 1: Knowing God

Chapter 2: The Nature of God

Chapter 3: The Origin of the World

[Salvation] On Who Jesus Christ Is and His Works

Chapter 4: Sin

Chapter 5: Jesus Christ

Chapter 6: Redemption

[Faith] On What Faith Is and Its Function

Chapter 7: Faith

Chapter 8: The Fruit of Faith

Chapter 9: Prayer

[Sacraments] On What Baptism and the Lord’s Supper Are and Their Functions

Chapter 10: Instruments of Grace

Chapter 11: Baptism

Chapter 12: The Lord’s Supper

[The Church] On What the Church Is and Its Functions

Chapter 13: The Church

Chapter 14: The Ministry of Preaching

Chapter 15: The Church and Government

[The Last Days] On the State of the Last Days and God’s Work in Them

Chapter 16: The End of All Things and Eternity

詳細資料 Other Book Details

ISBN:9789887828204
出版日期: 2017 年 07月 15日
頁數:110 頁
尺寸:141 mm x 205 mm
重量:180 克
語言:繁體中文
裝幀: 平裝
適用對象: 適用所有人

ISBN: 9789887828204
Publication Date: 07-15-2017
Pages: 110 pages
Dimensions: 141 mm x 205 mm
Weight: 180 grams
Language: Traditional Chinese
Binding: Paperback
Target Audience: All People

作者簡介 About the Author

薜思捷牧師(1917-2020)(Rev. Armin W. Schuetze),是美國威斯康辛州路德會(Wisconsin Evangelical Lutheran Synod)牧師,亦曾任該會神學院院長、實用神學科教授等事奉職份長達五十年之久。他的著作甚豐,涉獵層面甚廣,計有:教牧書信、教牧聖工與輔導、教會與聖工、聖經要道、路德生平、基督徒婚姻生活,及不計其數的神學與教牧期刊文章,造就教牧與信徒。其中以《聖經要道》一書最為人所熟識及稱道,至今仍被教會廣泛使用,是教導信徒認識聖經信仰要義的必備工具書。

Rev. Armin W. Schuetze (1917-2020), is a pastor of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod and served for over 50 years as the dean of the Synod’s seminary and professor of applied theology. His prolific writings cover a wide range of topics, including pastoral letters, pastoral ministry and counseling, the church and ministry, the essential doctrines of the Bible, Luther’s life, Christian marriage, and countless articles in theological and pastoral journals, edifying pastors and believers. His most well-known and acclaimed book is Basic Doctrines of the Bible, which remains widely used in churches and is an essential reference for teaching believers the essential meaning of Biblical faith.

← Back

感謝您的回覆。Thank you for your response.

感謝您的投稿。Thank you for your submission.
您有没有興趣嗎? Are you interested?(必填字段 Required)

分享这个页面 Share !

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *