證道題目：「為了生活而吃」
證道經文：約翰福音 6:51-69
教會年主日: 五旬節後第十二主日 (應節儀文十五乙)
日期：2012 年 8 月 19 日
地點：美國印第安納州 Evansville 城市，
路德會聖保羅教會
講員: 白霈德牧師
願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。我最近聽一個人問說: 「Do you live to eat or eat to live?」就是:「你是為了吃而生活的，或者你是為了生 活而吃的？」那麼，我想一般住 Evansville 的人他們大概是 live to eat，為了吃而生 活—我已經聽了幾次—Evansville 是美國最胖的城市。你如果沒有去過 Evansville 的 Fall Festival 的話，你今年，十月初，應該去看一下。全部的攤子—120 多個—都是 吃的—大部分是雜的—15 萬人會去吃。好可怕！Evansville 的人好像就是 live to eat—為了吃而生活的。
那麼，今天耶穌告訴我們我們應該怎麼樣呢？—我們應該是為了吃而生活的呢，或者為 了生活而吃的？很清楚。耶穌說我們要 eat to live—為了生活而吃。但是，耶穌所說的 「吃」是什麼樣的「吃」呢？祂講的「生活」是什麼樣的「生活」呢？在這約翰福音第六 章裏面，耶穌已經給大概 10,000 多人麵包吃。耶穌和猶太宗教領導人也幾次談到舊約 的以色列人—上帝如何在曠野賜給他們嗎哪吃。但是，今天，耶穌，在第 58 節說:「你 們的祖宗吃過嗎哪」但是，他們「還是死了」(約 6:58 和合本)。那個嗎哪和耶穌給他們 吃的麵包是不怎麼樣的。他們吃，還是死了。耶穌真正要我們吃的就不是一般的食物。祂 要我們
得到的生活也不是一般的生活。那「吃」是一種屬靈的吃—就是相信耶穌是基督，是神 的兒子。那「生活」呢，是永遠的生活。耶穌已經連續三個禮拜告訴我們說:「我是…生 命的糧，人若吃這糧就必永遠活」(約 6:51 和合本)。
那麼，關於這「耶穌是生命的糧，吃祂的人就有永生，」我們這幾個禮拜學到什麼呢？首 先，天父上帝是白白地賜給我們耶穌的。上帝 2000 年前差遣祂的獨生愛子來到世界 上，為我們死、復活。這是最基本的。但是，連吃這個糧—相信耶穌—這所謂我們的
「工作」—這也是上帝所賜給我們的禮物—這是上帝的工作。在今天，這段經文—約 翰福音 6:51-69—耶穌又說，第 65 節:「我對你們說過，若不是蒙我父的恩賜，沒有人 能到我這裏來」(約 6:65 和合本)。
那麼，今天，我們這段經文另外很清楚告訴我們上帝如何賜給我們這個信心:祂就是藉著 祂的道來作的。我們的經文兩次提到這個。第一次是耶穌自己說的。祂在第 63 節說: 「叫人活著的乃是靈，肉體是無益的；我對你們所說的話就是靈，就是生命」(約 6:63 和合本)。耶穌說叫我們永遠活著的是屬靈的吃，不是肉體的吃。然後祂說祂的話就是 靈，就是生命。耶穌的話是活的—聖經在其它的地方說上帝的道是活潑的(彼前 1:23 和
合本)。也會運行在人的心裏面(帖前 2:13)。是一個力量。因此，使我們有靈魂的生命、 永遠生命的信心—就是耶穌的話。
接下，在第 68 節，當耶穌問祂的門徒他們是否要離開祂，就像當時很多其它的人離開祂 的那樣子，彼得，就回答說:「主啊！你有永生之道，我們還歸從誰呢？」(約 6:68)。耶 穌有永生之道。你歸從任何其它的人、任何其它的信仰、無論你歸從什麼—也許是金 錢，也許是你自己—無論是什麼，你歸從任何其它的，你就沒有永生。永生只有在耶穌 基督裏。永生只有在祂的道—祂的話—裏面。這是因為上帝藉著這大能的道使我們相信 耶穌—使我們吃祂—那生命的糧。
耶穌一、兩年之前也說過類似的話。當撒但在曠野裏試探耶穌，叫祂把石頭變成食物的時 候，耶穌就用舊約聖經的經文回答他說:「人活著，不是單靠食物，乃是靠上帝口裏所出 的一切話」(太 4:4 和合本)。那兩位姐妹—馬大和馬利亞—也幫助我們學到這點。他們 的故事我們現在複習一下。。。從路加福音，第十章:「耶穌進了一個村莊。有一個女 人，名叫馬大，接祂到自己家裏。她有一個妹子，名叫馬利亞，在耶穌腳前坐著聽祂的 道。馬大伺候的事多，心裏忙亂，就進前來說：『主啊，我的妹子留下我一個人伺候，你 不在意嗎？請吩咐她來幫助我。』耶穌回答說：『馬大！馬大！你為許多的事思慮煩擾， 但是不可少的只有一件；馬利亞已經選擇那上好的福分，是不能奪去的』」(路 10:38- 42 和合本)。這很有意思。馬大忙碌的事情一定是包括準備食物給他們吃的。但是，耶穌 說最重要的是馬利亞所作的:她正在吃生命的糧—她正在聽耶穌的道—這永生之道—這 創造並堅固信心之道。
那麼，我們最近幾個禮拜已經談過常在上帝的道裏面是多麼的重要。的確，父上帝給我們 很多屬肉體的祝福，祂也要我們享受這些祝福。但是，我們不能太注重這些，反而忽略上 帝的道。在今天的經文裏我們看到很多本來在聽耶穌的道的人他們現在決定不要再聽。在 第 60 節他們說:「這[耶穌的]話甚難，誰能聽呢？」(約 6:60 和合本)。然後，第 66 節
就說:「從此，[耶穌]門徒中多有退去的，不再和祂同行」(約 6:66 和合本)。
今天早上，你們都在聽耶穌的道。感謝主！但是，有可能有一天你們會想的跟那天的人想 的一樣:「耶穌的話甚難，我很難繼續聽啊。」也許在你一生當中會發生一個大的災禍— 因此你就懷疑上帝和祂的道。另外，我聽說最讓人離開教會的原因就是在教會裏面人受到 傷害—你跟其他弟兄姐妹們有衝突，或者更嚴重，其中一個會友—甚至牧師—激烈批
評你或侮辱你—因此，你就不要再去教會—甚至有人完全拒絕耶穌了。可惜，教會有的 時候真的還是會發生這種事—這是因為我們都還是罪人。
所以，如果那天真的來到—你受到傷害，或者你遇到大災禍，撒但會大大地試探你說: 「這個耶穌的道是甚難啊—你不要再聽啊！」撒但會試探你離開耶穌的道。那麼，我想 我們今天來的人都希望那天沒有來到，更希望如果還是來到的話我們沒有根據撒但的試探 離開耶穌的道。那，你如果擔心的話，你今天就可以抓住耶穌的應許，像祂上個禮拜所說 的:「差我來者的意思就是：祂所賜給我的，叫我一個也不失落，在末日卻叫他復活」(約 6:39)。還有，「我賜給[我的羊]永生，他們永不滅亡，誰也不能從我手裏把他們奪去。
我父把羊賜給我，他比萬有都大，誰也不能從我父手裏把他們奪去」(約 10:27-28 和合 本)。這真是永生之道—耶穌應許我們祂會保守我們一直到永遠！這些應許我們也可以信 靠—是上帝所說的。
那麼，除了抓住這些應許之外我們還可以作什麼呢？為了準備那天—撒但試探我們的時 候—我們現在就可以好好地保持在上帝的道裏面。為什麼呢？因為就是這個道會堅固我 們的信心，因此，當撒但試探我們的時候我們就可以站得住—因著上帝的道堅固我們， 我們就能保持在信心裏面，而不離開那同樣上帝的道。
所以，我們現在可以回到原來的問題:我們是 live to eat or eat to live?—我們是為了 吃而生活的，或者為了生活而吃的？我們是為了生活—永遠的生活—而吃的。這「吃」 是指吃耶穌自己，吃祂的話，因此相信祂，一直到永生。繼續吃吧!繼續固定來主日崇拜 還有差經班、主日學。繼續在家裏看聖經，也帶你們全家一起看聖經—在退休會我會介 紹不同方式你可以這樣作。
你可以，你也應該享受各種上帝賜給你屬肉體的食物和祝福，但是，你應該更注重祂所賜 給你的靈魂的食物—耶穌自己和祂的道。祂的道真的是永生之道—上帝藉著祂的道已經 使你相信耶穌—因此，你已經有永生。上帝已經使你把耶穌和祂的道吃進去也喝進去了-
–你等一下甚至也會用你的口把耶穌的身體和寶血吃進去也喝進去—這麼好！耶穌把這 肉體的吃跟靈魂的吃在聖餐裏連接在一起。並且你一切的罪—包括你常常還是忽略上帝 的道—這些罪都會蒙赦免。
因為你已經吃了這從天上降下來生命的糧你已經有永生。保持在這糧—這永生之道—裏 面。不要像眾人那天退去，不再和耶穌同行。你反而，就跟彼得一起承認，說:「主啊， 你有永生之道，我們還歸從誰呢？」(約 6:68)哈利路亞，哈利路亞！阿們。「上帝所賜 出人意外的平安，必在基督耶穌裏，保守你們的心懷意念」(腓 4:7 和合本)。阿們。