證道題目：「聽話」
證道經文：以賽亞書 50:4-9
受難主日(棕枝主日)(甲年)
日期：2014 年 4 月 13 日
地點：美國印第安納州 Evansville 城市，
路德會聖保羅教會
講員: 白霈德牧師
願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。「你要聽話。」我們 是這樣跟我們的孩子說。你如果沒有孩子的話，當你自己當孩子的時候我相信你父母曾經 也對你這樣說過—「你要聽話。」那麼，這「聽話」是什麼意思呢？是不是你只要孩子
「聽到」你的話而已？當然不是。你要他們把你的話「聽進去」，並且，也要他們「聽 從」，對不對？這都包括在「聽話」裏面。
那麼，希伯來文的字「שמע)「舌禡)很像中文的「聽話」。耶和華叫舊約的以色列人要 שמע。中文通常只翻譯成「聽」。但是，當上帝藉著祂的先知們叫以色列人要שמע的時 候，他們不僅是要聽到而已。他們也要聽進去、要領受、要相信、也要聽從。在申命記裏 面有一段經文是當時的以色列人都非常熟悉的。在這段經文裏耶和華跟他的子民強調說他 們要שמע ,要聽祂的話。在原文希伯來文，第一個字就是שמע。
「שמע ישראל יהוה להינוא יהוה אֶ חָ ֽ ד」[念右到左 [
中文和合本聖經是這樣翻譯的—申命記 6:4-7:「以色列啊！你要聽：耶和華我們上帝是 獨一的主。你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。我今日所吩咐你的話都要記在心 上；也要殷懃教訓你的兒女，無論你坐在家裏、行在路上，躺下、起來，都要談論」(申 6:4-7 和合本)。那麼，舊約的以色列人作的怎麼樣？他們有沒有שמע?有沒有聽、領 受、相信、遵守上帝的話？你們參加禮拜四舊約總覽查經班的人你們可以很快就回答這個 問題，對不對？他們沒有。沒有שמע。沒有聽。沒有聽從。他們反而常常塞住他們的耳 朵。很固執地不聽，也不聽從。
那麼，我們自己呢？我們有沒有שמע?有沒有聽和聽話—上帝的話？我舉個例子。。。 今天的書信經文—從腓立比書，第二章，說:「你們當以基督耶穌的心為心。祂本有上帝 的形像，不以自己與上帝同等為強奪的，反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式。既 有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上」(腓 2:5-8 和合 本)。我們有沒有聽話？有沒有以基督耶穌那樣謙卑的心為心？祂是上帝—高高的上帝。 但是，祂自願地下來，成為我們人之下—我們罪人的罪都在祂上面。我們是否以這樣的 心為心？—自己願意下來，在別人下面，卑微地服侍他們？—把你自己放在你家人之 下，同事之下、弟兄姐妹們之下，卑微地服侍他們？我們是這樣作，或者我們盡量保持我 們上面的位置—我們在上面觀察、評估、甚至審判他們。我們就是不怎麼喜歡服侍他 們。我們不怎麼שמע—不怎麼聽、聽進去、主動去聽從上帝的話。我們都要承認這點。
好。我剛才講的一切都是背景準備我們聽我們今天主要的經文—今天的舊約經文，以賽 亞書 50:4-9。當我這次念的時候，請試著想一個問題:在這段裏，講話的人是誰呢？是 以色列人嗎？是先知以賽亞嗎？可以算是我們自己呢？或是別人？「主耶和華賜我受教者 的舌頭，使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒我的耳朵，使我能聽，
像受教者一樣。主耶和華開通我的耳朵，我並沒有違背，也沒有退後。人打我的背，我任 他打；人拔我腮頰的鬍鬚，我由他拔；人辱我，吐我，我並不掩面。主耶和華必幫助我， 所以我不抱愧。我硬著臉面好像堅石，我也知道我必不至蒙羞。稱我為義的與我相近，誰 與我爭論，可以與我一同站立；誰與我作對，可以就近我來！主耶和華要幫助我，誰能定 我有罪呢？」(賽 50:4-9 和合本)。
這個人是誰呢？祂很會שמע— 很會聽話，對不對？這樣，祂應該不是以色列人，也不是 我們。先知以賽亞呢？我想他也達不到這個標準。那麼，特別因為這段提到這個人被打、 被羞辱、被別人吐唾沫在祂身上，但是，祂就讓他們作，因為經文提到這些，所以我想你 們應該很容易知道這個人是誰；尤其是因為我們今天的福音書經文也就提到耶穌是這樣被 欺負的。馬太福音 27:29-30 說:兵丁「拿一根葦子放在[耶穌]右手裏，跪在祂面前，戲 弄祂說：『恭喜，猶太人的王啊！』又吐唾沫在祂臉上，拿葦子打祂的頭」(太 27:29- 30 和合本)。
是的。上帝藉著先知以賽亞 700 年之前已經預言說這位彌賽亞，耶穌，會好好地聽祂父 親的話。天父叫祂兒子作什麼呢？以賽亞提到兩件事。一個是「用言語扶助疲乏的人」 (賽 50:4 和合本)。另外一個就是受那些苦。耶穌也就這樣作—應驗了以賽亞的話。以 色列人沒有作到。我們也沒有作到—沒有好好地聽天父的話。但是，耶穌作；也替我們 作。當祂受死在十字架上的時候祂也在替我們受我們罪人該受的懲罰，就是在贖我們的 罪。
耶穌好好地שמע— 好好地聽祂父的話。現在，藉著上帝所賜給我們的信心，我們也算是 聽話的孩子。耶穌的聽話算是我們自己的聽話。我們在這方面—在信心裏—已經算是 100%的聽話。那麼，我們這些在信心裏已經算是聽話的人，我們現在去作什麼呢？我們
「用言語扶助疲乏的人」。我們扶助他們、鼓勵他們，不是壓迫他們；也不是評估、審判 他們。是的。我們這樣做。我們也求上帝藉著聖靈的能力使我們勝過那自私的老我多作。 另外，我們也受苦，特別包括我們因為是基督徒而受苦—外面的世界會逼迫我們。意思 不是說我們要故意去找受苦的機會。但是，當我們好好地當光、好好地活出，也說出上帝 的道的時候，那些很固執地拒絕上帝的人他們會不喜歡，甚至會逼迫我們。
但是，我們不要灰心。我們經文的最後三節是指 2000 年前的耶穌。但是，這段也是指 我們今天與耶穌在信心裏連接在一起的人。因此，我可以這樣念第 7-9 節:「主耶和華必 幫助你，所以你不抱愧。你硬著臉面好像堅石，你也知道你必不至蒙羞。稱你為義的[就 是上帝]與你相近，誰與你爭論，可以與你一同站立；誰與你作對，可以就近你來！主耶 和華要幫助你，誰能定你有罪呢？」
你的敵人—無論是外面的世界，或是撒但—他們一定會攻擊你、逼迫你—就像他們攻 擊、逼迫耶穌一樣。但是，上帝肯定會幫助你。耶穌受極大的苦，但是，祂最後勝過這一 切，然後回到祂父那裏，享受天堂的榮耀。我們屬於耶穌的，肯定也會這樣。我們會受 苦，但是，因著上帝的恩典—祂的幫助，祂會帶領我們經過一切，保守我們，一直等到 我們在天堂與祂同在。感謝天父的幫助。阿們。「上帝所賜出人意外的平安，必在基督耶 穌裏，保守你們的心懷意念」(腓 4:7 和合本)。阿們。