證道題目：「永遠的福音」
證道經文：啟示錄 14:6-7
教會年主日: 復原節主日
日期：2013 年 10 月 27 日
地點：美國印第安納州 Evansville 城市，
路德會聖保羅教會
講員: 白霈德牧師
願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。今天在教會年是復原 節主日。復原節每年是 10 月 31 日。今天是我們慶祝那天的主日。那麼，復原節是紀念 什麼呢？是紀念上帝在差不多 500 年前如何復原了祂的教會。當時，上帝透過馬丁路德 和很多其他的人復原了聖經正確的教導。我們今天證道主要的經文—今天的第一段經 文，啟示錄 14:6-7，在這段經文裏，「有一位天使飛在空中，有永遠的福音傳給住在地 上的人」(啟 14:6 和合本)。天使傳的是「永遠的福音」。這福音一直從創世紀第三章 (第 16 節)就有了。在 2000 年前上帝特別顯示它、也特別賜給我們這福音，在耶穌基督 的降生、受死、與復活。
這福音絕對不是馬丁路德所創造的。這福音是上帝的—早就有了。但是，很可惜，在 500 年之前的世界，這福音已經被遮蔽了，已經幾乎找不到的，因為教會的教導歪掉 了。當時，馬丁路德好好地研讀聖經的時候，就發現福音很清楚就在那裏。在 1517 年，10 月 31 日，路德把他的一些發現寫成論點，然後貼在他城市大教堂的門上，讓其 他的牧師、學者看到，可以跟他一起討論。我們現在 500 年之後就把那天—10 月 31 日—定為「復原節」，來紀念當時的「福音發現」—就是上帝自己使當時的人重新發現 福音，上帝這樣就復原了祂的教會。今天我們特別紀念、慶祝，也特別感謝上帝給我們祂 的福音。
那麼，這「福音」是什麼呢？我們今天的書信經文，從羅馬書，第三章，就給我們一個非 常好的總結。我現在就再一次地念羅馬書 3:20-26:「凡有血氣的，沒有一個因行律法能 在上帝面前稱義，因為律法本是叫人知罪。但如今，上帝的義在律法以外已經顯明出來， 有律法和先知為證：就是上帝的義，因信耶穌基督加給一切相信的人，並沒有分別。因為 世人都犯了罪，虧缺了上帝的榮耀；如今卻蒙上帝的恩典，因基督耶穌的救贖，就白白的 稱義。上帝設立耶穌作挽回祭，是憑著耶穌的血，藉著人的信，要顯明上帝的義。因為他 用忍耐的心，寬容人先時所犯的罪，好在今時顯明他的義，使人知道他自己為義，也稱信 耶穌的人為義」(羅 3:20-26 和合本)。
這段提到「律法，」也提到「福音。」律法主要是顯出，並定我們的罪。律法讓我們知道 我們沒有辦法救自己。福音乃是上帝白白地拯救我們的方法。上帝是因著耶穌基督所為我 們作的救贖大工，藉著祂賜給我們的信心相信耶穌是為我們而作那些—上帝是因基督， 藉信—稱我們為「義人」—我們在上帝的面前是聖潔的，沒有罪的—我們與那位聖 潔、沒有罪的上帝和好了。我們就是這樣得救的，有永生了。這是福音。
好，我們現在回到我們今天主要的經文，從啟示錄。第六節說:「我又看見另有一位天使 飛在空中，有永遠的福音要傳給住在地上的人，就是各國、各族、各方、各民」(啟 14:6 和合本)。好，天使把福音傳給世界上所有的人—什麼樣的人都有。那麼，天使， 他具體，怎麽說呢？我們繼續看，第七節:「他大聲說：『應當敬畏上帝，將榮耀歸給 祂，因祂施行審判的時候已經到了！應當敬拜那創造天、地、海和眾水泉源的』」(啟 14:7 和合本)。主要的信息是什麼？是「上帝的審判已經來了！」上帝也有辦法施行這 個審判，因為祂是創造萬有的—祂也可以審判萬有的。哼。。。這聽起來好像不是什麼 福音，好像比較像律法，對不對？但是，我們如果看這段經文的上下文我們就比較能夠理 解。
在我們的經文之前，第一到五節，上帝使作者約翰看到一大群人—144,000—他們在天 堂一直跟隨那羔羊—就是耶穌基督。第四、五節說:「羔羊無論往那裏去，他們都跟隨 祂。他們是從人間買來的，作初熟的果子歸與上帝和羔羊。在他們口中察不出謊言來，他 們是沒有瑕疪的」(啟 14:4-5 和合本)。哇！這是福音。羔羊耶穌贖買這些人，也使他們 成為沒有瑕疵的。他們現在隨時與羔羊同在。這是上帝使使徒約翰在異象中所看到的— 就是所有基督徒將來在天堂的情況。
我們都盼望那日子。但是，目前，我們還在這世界上—這也就是我們的經文，第六、七 節的情況。對所有在世界上的人來說，上帝的審判是快要來的。天使也勸人「應當敬畏上 帝，將榮耀歸給祂」。我們也「應當敬拜那創造天、地、海和眾水泉源的」(啟 14:7 和 合本)。這段之後我們就了解有些人不是敬畏、敬拜上帝的、不是將榮耀歸給祂的。他們 反而是敬拜一隻獸—就是野獸或怪獸。這隻獸就是撒但，或任何假神。我現在就念第 9- 13 節:有天使「大聲說：『若有人拜獸和獸像，在額上，或在手上受了印記，這人也必喝 上帝大怒的酒；此酒斟在上帝忿怒的杯中純一不雜。他要在聖天使和羔羊面前，在火與硫 磺之中受痛苦。他受痛苦的煙往上冒，直到永永遠遠。那些拜獸和獸像，受牠名之印記 的，晝夜不得安寧。』聖徒的忍耐就在此，他們是守上帝誡命和耶穌真道的。我聽見從天 上有聲音說：『你要寫下：從今以後，在主裏面而死的人有福了！』聖靈說：『是的，他 們息了自己的勞苦』」(啟 14:9-13 和合本)。
很清楚的對比—敬拜獸的和敬拜創造主上帝的—就是在主耶穌裏面的人。所有敬拜獸的 他們要受極大的痛苦，永遠也不得安息了。在基督裏面的他們反而是有福的。他們會息了 他們的勞苦。上帝審判的日子來到的時候，我們就會看到這兩個結果。因為所有在主裏面
的人，他們審判日的時候會得到這安息和祝福，並因為那天所有上帝的仇敵—也是我們 基督徒的仇敵—這些仇敵，上帝會把他們永遠捆綁在地獄裏，所以，對基督徒來說，上 帝的審判快要來是福音—是好消息。在啟示錄最後一頁，耶穌說: 「是了，我必快 來。」約翰和我們所有屬基督的人，我們都回應說: 「阿們！主耶穌啊，我願你來！」 (啟 22:20 和合本)。
好，我想我們現在可以多思考一下這段經文跟我們這些還活在這世界上的人，跟我們每天 的生活有什麼關係。其實，我們最近幾個禮拜已經談過這個。前幾個禮拜我們談到我們每 天的生活如何是個「屬靈爭戰」。我們今天這段也提醒我們這點。我們終於「在主裏面而 死」的時候我們就會安息了。但是，當我們還活著的時候，我們還沒有安息。每天反而是個掙扎。那麼，我們如何裝備好打這個屬靈爭戰呢？這就是上個禮拜證道的題目—-我們 要繼續在上帝的道裏面。
我今天要提出一些例子撒但如何試探或引誘我們離開上帝和祂的道。我覺得在默寫方面撒 但在今天的美國社會是越來越容易引誘基督徒。撒但自從一開始在伊甸園的時候，牠就喜 歡試著讓我們懷疑上帝的道—牠說，「上帝豈是真說。。。」(創 3:1 和合本)。在不少 道德方面撒但越來越能夠借用美國社會引誘我們—引誘我們懷疑上帝的道，然後就離開 上帝的道。上個禮拜一到禮拜三的時候我參加了一個印第安那州路德會牧師的研討會。我 聽了四個不同的講員—每一位都給很多例子我們今天美國社會如何跟 30-40 年前的美國 社會很不同。其中一個講員是一所路德會大學教授。他專門跟我們談婚姻和其它跟性有關 的事。他的學生大部分說他們是基督徒，但是，他們對婚姻和性的立場太受大社會的影 響。他說他幾乎不能用聖經來談什麼是對什麼是不對，因為學生—甚至包括一些自稱是 基督徒學生—他們不把聖經當作他們主要的權威。這些學生主要是聽社會怎麼說。所 以，譬如說，他們大部分很難接受同性戀是不對的，也任何一男一女婚姻之外的性行為是 不對的。
另外一個講員是負責所有在印第安那州的路德會學校—總共有 104 個學校—超過 12,000 的學生。他告訴我們最近有個路德會幼兒園校長打電話給他問他要怎麼辦。他的 學校有個孩子他有兩個「母親，」沒有父親—怎麼處理？你想想看。。。這不容易。如 果在上聖經課的時候老師教導正確的婚姻、正確的家庭是怎麼樣，這孩子怎麼辦？他可能 就回家告訴兩個「母親。」這些「母親」可能就來告學校，說學校犯了所謂的”hate crime”「仇恨罪」。政府或許也就來把學校關掉！應該還沒有到那個地步，但是，將來 這都有可能。
那麼，我們今天來的人可能沒有人會認為譬如說同性戀的行為或同性「婚姻」是可以的。 但是，還有很多其它關於性的題目—譬如說婚前的性交—或許有些人是沒有那麼確定 的。並且，雖然你們大人可能比較會堅持，但是，你們的孩子有可能沒有。他們所看到 的，所聽到的，在電視上、在電影裏面、在網路上、在他們所看的書、所聽的歌、所上的 學校，這一切每天一直在壓著他們。我們當父母的，我們知不知道他們的想法是什麼？我 們有沒有問過他們？我們有沒有準備好跟他們談什麼是對的什麼是不對的，並且，為什麼 那些是對的或不對的。
其實，Evansville，這個城市，比很多美國其它的地方好很多。但是，我們孩子周圍還是 有很多不好的影響，並且，當他們出去念大學的時候，真的會不容易。我們當父母的有責 任現在好好地了解他們所看到的、聽到的是什麼，他們自己所想的是什麼。然後，我們要 好好地跟他們講正確的理解是什麼。我們要用聖經，也要用其它的方法跟他們講—因為
外面的世界是不會接受聖經的。撒但，那邪惡的怪獸，都在社會裏面圍繞著我們和我們的 孩子。牠在各方面—包括在道德方面—要我們懷疑、然後偏離上帝的道。好危險。我們 常常懶惰，很容易隨從社會，慢慢妥協了。我們當父母的也沒有負責人了解我們的孩子和 他們的環境，然後幫助他們分辨是非。
那麼，接下，如果上帝的律法剛才作好它的工作，讓你看到你的罪的話，撒但就要來換牠 的策略。其實，還是一樣的策略—牠總是要你懷疑、不接受、不相信上帝的道。但是， 牠現在會跟你說:「你看！你是個罪人！」你可以回答說:「是的，這是沒錯。我是個罪 人。」但是，撒但接下會說:「但是，上帝不可能再一次地赦免你的罪。你的罪太大，你 也一直犯、一直犯。」你就回答說:「撒但，我是個罪人，但是，上帝說祂一定會赦免承 認他罪的罪人。我承認了。我知道我錯了。我也要改善，雖然我知道我很軟弱—非常需 要聖靈的幫助。上帝已經赦免了我。這是祂所說的。我不用聽你的。我幹嘛聽你的？你離 開我去吧！
上帝的道是可靠的。你們也應該非常熟悉祂的話:「我們若認自己的罪，上帝是信實的、 是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切都不義」(約壹 1:9 和合本)。並且，這赦 免是沒有限制的。上帝是非常慷慨的—遠超過我們的慷慨。祂就是一位充滿恩典和憐憫 的上帝。今天是復原節主日。在復原節我們感謝上帝給我們福音。這福音是上帝可靠的 話。這福音是永恆的。這福音是真實的。耶穌，上帝的羔羊，已經用祂的寶血來贖買你
了。祂的寶血也繼續洗淨你的罪。你等一下就會喝祂的寶血。這寶血會再一次地赦免你的 罪。下禮拜也會。這赦免、這福音也給我們力量、給我們新的開始活在這邪惡的社會裏。 上帝的赦免與你同在。上帝的道和聖靈也與你同在。不要懼怕。你可以勇敢地面對，勇敢 地忍耐，一直等到上帝審判的日子終於來到，我們這些在主耶穌裏的人得到永恆的安息、 永恆的祝福，阿們。「上帝所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裏，保守你們的心懷意 念」(腓 4:7 和合本)。阿們。