證道題目：「高傲的我們和降臨的耶穌」
證道經文：馬太福音 21:1-11
將臨期第一主日 (甲年)
日期：2013 年 12 月 1 日
地點：美國印第安納州 Evansville 城市，
路德會聖保羅教會
講員: 白霈德牧師
願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。Professor Gene Edward Veith, Jr.韋真爾教授在他的書「十⫿架的神髓」總結三種方法在人類的歷史上 人是試著憑他們的努力進步、升高，一直達到上帝那裏，因此得救。這三種方法是:道德 主義、思考辯證、和神契主義。關於道德主義，韋教授是這樣解釋:「道德主義的進路是 追求透過完全的道德，來賺取上帝恩龍或一個令人滿足的生命。道德主義者竭力使自己的 行為正確，避免任何犯錯，藉意志力控制人的自我，且有謹慎言行的良心」(16)。道德 主義通常包括人認為他們如果盡量行善事，盡量作好人，過道德生活他們死後的結果一定 會好。
接下是思考辯證。關於這個，韋教授說:思考辯證「假定知識是達到屬靈圓滿的鑰匙。惟 有我們知道真理，我們才能找到鑰匙，洞悉生命之繁複；唯有我們獲得正確的知識，我們 才能滿足」(18)。這思考辯證包括人看各種書、作各種研究為了學到生命的智慧、生命 的意義。在世界上的歷史裏，總是有好多師傅你可以聽、好多書可以看。
最後的方法找到生命的意義或達到上帝那裏是所謂的「神契主義」—這個「神契」的 「契」就是「團契」的「契。」東方的宗教一直很注重這個。最近西方的國家也是對這個 越來越感興趣的。韋教授是這樣解釋:神契主義是「一種追求與上帝合而為一的心醉神迷 的經驗；超凡入聖的生命，脫離今生塵世而升入屬靈境界，直接與超自然接觸，且為逐所 願而淺嘗其大能。這一切都曾經是所有宗教的神契主義者和靈修大師的目標。獲得這些經 驗的技巧雖然不同，但無論是從苦行的虛己到冥想默觀的精密方法，他們都承諾追求的人 會獲得靈裏的狂喜和超自然的能力」(20)。據我所知道的，至少有些人打氣功或法輪功 也有這個目標。當你要打什麼功或冥什麼想為了離開這平凡的世界和⬀在，而進入一個神 秘的、超自然的經驗，這都是所謂的「神契主義。」
好，所以人就是有這三樣方法尋求生命的意義，或試著升到上帝那裏:道德主義、思考辯 證、和神契主義。那麼，雖然這三樣都主張不同的方式達到它們的目標，但是，他們有一 個非常重要的共同點:它們都同意，人如果夠努力的話，一定可以達到目標—一定可以獲 得生命的意義、可以滿足自己、可以升到上帝、或可以完全離開這世界不斷重複的循環。 這共同的假設—「你可以作的到」—就顯示我們人的驕傲。
我們人就是驕傲。甚至在教會裏面也有很多驕傲。聖經裏面的法利賽人是非常驕傲的。美 國德州很有名的牧師 Joel Osteen 約爾‧歐斯汀和很多類似的教會領導人也驕傲，並且- –這也是最關鍵—他們的教導引起他們的聽眾變成更驕傲—這一類的牧師一直說:你可以作，你可以作，你只要努力，你只要想好的方面—think positively—你就可以有你 的”Best Life Now” —你最好的生命。
那麼，藉著聖靈的能力，我們基督徒的確可以作，並且，一定要作，很多事情。剛好昨天 我也開始讀一本非常好的書—叫做:“Five Things You Can Do to Live a Jesus Centered Life,”“五件事你可以作為了過個基督為中心的生活。”所以，我並不是說我們 不要去作事情。聖經也不斷地告訴我們我們要作的事。但是，有兩點我們一定要非常清 楚。第一:我們還是罪人。這句話是 Joel Osteen 所講不出來的。我們能夠作到的是很有 限的。特別在那垂直的領域裏面—我們跟上帝的關係—我們就是沒辦法作得夠好來賺得 一個與上帝和好的關係。我們有罪。上帝是聖潔的。我們不是。
第二點是這個:只有上帝所作的才能拯救我們。聖經一直說我們要作事情(這些律法的話) 最重要的目標是讓我們知道我們作不到—讓我們看到我們的罪。當我們承認這點的時候 我們就準備好聽到上帝，藉著耶穌基督救贖的工作，已經作了一切為了拯救我們—這就 是福音。我們作不到。但是，上帝已經為我們作了一切。我們越驕傲就越難相信我們作不
到，越難相信只有上帝能為我們作。我們只能靠祂—不能靠自己—才能得到生命的意 義、才能有真正的平安、才能與神和好、才能上天堂。
現在你應該看你自己:你如何自己是驕傲的呢？我們每一個人都是，雖然我們可能都在不 同的領域而是驕傲的。你或許在上帝的面前是直接驕傲的—你認為上帝應該給你什麼祝 福因為你當個好基督徒—你都固定去教會、都奉獻、都盡量愛人如己。你也許是在家庭 的領域而驕傲—你認為你作個好丈夫、或妻子、或孩子。你或許在工作上是驕傲的、或 因為你有一種特別的技術或能力而是驕傲的。無論是哪一方面，你要小心。聖經說:「上 帝阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人」(彼前 5:5 和合本)，和「驕傲在敗壞以先；狂心在
跌倒之前」(箴 16:18 和合本)。我們每一個人都要小心，都要悔改，因為我們都是驕 傲、高傲的罪人。
在我們今天的福音書經文裏—馬太福音 21:1-11—我們看到我們高傲的人跟耶穌是好 不一樣的。今天是將臨期第一主日。將臨期是教會年的第一個節期。在將臨期的時候，我 們慶祝和準備耶穌的來臨—我們慶祝祂第一次的來臨，在中東 2000 年前。我們慶祝祂 現在在教會裏面、在祂的道裏面的來臨，我們也準備祂將來，在世界末日的時候，的那個 最後的來臨。這三次的來臨呢都是一個降臨—一個降下來的來臨。祂每次是從天上而降 到我們人這裏。並且，祂第一次的來臨還有祂現在的來臨都是一個很卑微的來臨—連一 點都不像我們高傲的人會想要用的方式。
這真的剛好相反。我們罪人都會想試著用我之前所提到的三種方式—道德主義、思考辯 證、和神契主義，來升上去—一直升到上帝那裏。我們也認為我們有辦法可以作。但 是，我們根本作不到。我們人如何與上帝和好呢？上帝自己，從天上，很卑微地、很謙卑 地 2000 年前降下來成為我們人、於童女馬利亞所生、祂在棕枝主日—就是今天的經文- –很卑微地騎著驢子進入耶路撒冷。祂最卑微的地方呢？就是當祂被舉起來在十⫿架上， 並，擔當我們所有人的罪的時候。祂那時候雖然是被舉起來的，但是，祂甚至是降到地獄裏去的—祂喊叫說:「我的神、我的神你為什麼離棄我？」在那時候，祂就是在承受地獄 的痛苦—都沒有上帝的同在。
你如果多想一想，這真的非常奇怪。我們人只是很卑微的受造之物而已；我們甚至是有罪 的，是非常缺乏的受造之物。但是，我們仍然還覺得我們可以一直往上、一直往上，一直 上到創造主上帝那裏去。怎麼可能？我們太高傲！那麼，上帝的兒子呢？祂是創造主，祂 是掌管宇宙一切的。但是，因為祂非常奇怪地愛我們—我們這些高傲的罪人—祂反而選
擇降到我們這裏來。並且，祂加上我們的人性，也擔當我們的罪。也忍受我們所應該忍受 痛苦的懲罰。
在我們今天早上的經文我們不怎麼看到人是如此的高傲。但是，我們很清楚看到耶穌的卑 微。祂騎著驢子—不是戰馬。並且，我們知道祂這次進耶路撒冷就是為了被釘在十⫿架 上—最卑微的地方(參腓 2:8)。在我們的經文裏我們也另外可以看到這都是耶穌的計 劃。耶穌很清楚祂在作什麼—祂甚至都預先安排好。耶穌就是一定要為你死在十⫿架 上。這也都是父上帝很早的安排—因此我們的經文裏就有那 500 年之前先知撒迦利亞的 話，說:「要對錫安的居民說:『看哪，你的王來到你這裏，是溫柔的，又騎者驢，就是騎 著驢駒子』」(太 21:5 和合本；參亞 9:9)。是的。這都是上帝的安排、祂的計劃。聖經 甚至說亞當、夏娃還沒有墮落的時候，上帝已經安排好祂要藉著祂的愛子拯救我們這些高 傲的罪人(參譬如弗 1:4-5)。
我們罪人就是高傲的。但是，就是為了赦免、洗淨這高傲的罪，上帝的兒子降臨—祂降 臨一直到馬利亞的肚腹裏、一直到 伯利恆的馬槽裏、一直到那匹驢子、一直到十⫿架 上、一直到地獄。這就是將臨期主要的信息。我們就是慶祝並感謝上帝這樣憐憫我們罪人 的來臨。祂 2000 年前來。祂今天來。祂將來還要來。祂前兩次是很卑微地來。祂最後 一次會是非常榮耀地來。到那時候—不是現在—我們會分享祂的榮耀。將臨期快樂！阿 們。「上帝所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裏，保守你們的心懷意念」(腓 4:7 和合 本)。阿們。