證道題目：「上帝簡單的旨意和簡單的拯救」
證道經文：路加福音 2:22-40
教會年主日: 聖誕節後第一主日 (丙年)
日期：2012 年 12 月 30 日
地點：美國印第安納州 Evansville 城市，
路德會聖保羅教會
講員: 白霈德牧師
願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。基督徒常常想要知道 上帝對他們生活的旨意是什麼。他們就禱告，問上帝祂要他們作什麼，然後，等祂的答 案。那麼，求上帝給我們智慧作好的決定總是很好，但是，基本上，上帝在聖經裏面已經 告訴我們祂對人的旨意是什麼。是很簡單。第一:上帝要萬人得救，明白真道(提前 2:4 和合本)—上帝要人相信耶穌基督—這個信心也是上帝自己給人的。另外，上帝要人愛 和服侍別人。上帝要我們先從祂領受—信心就是領受上帝的禮物。然後，上帝也要我們 付出—服侍我們周圍的人。
那麼，關於我們如何服侍別人，聖經講很多—聖經給我們很多事情我們可以作—我們根 本做不完！一個大總結是在羅馬書 13 章。那裏說:「凡事都不可虧欠人，惟有彼此相 愛，要常以為虧欠，因為愛人的就完全了律法。像那『不可姦淫』，『不可殺人』，『不 可偷盜』，『不可貪婪』，或有別的誡命，都包在『愛人如己』這一句話之內了。愛是不 加害與人的，所以愛就完全了律法」(羅 13:8-10 和合本)。
那麼，如果要問:「要愛誰呢？」我們幾個禮拜前在查經班就說在聖經裏面我們可以看到 一個先後次序:首先，我們要愛我們的家人。聖經甚至說:「人若不看顧親屬，就是背了真 道，比不信的人還不好。不看顧自己家裏的人更是如此」(提前 5:8 和合本)。接下，就 是我們要愛教會裏面的人—就是我們教會的家人—我們很適合地根據聖經也就把這些人 叫做我們的「弟兄」和我們的「姐妹」。聖經說:「所以，有了機會，就當向眾人行善， 向信徒一家的人更當這樣」(加 6:10 和合本)。愛教會裏面的人之外，我們就有所有的人 可以服侍。聖經常常特別提到那些沒有家人的—像寡婦或孤兒，也特別提到窮人。關於 窮人，這個禮拜二—剛好是 New Year’s Day—我們又有機會可以在這裏幫教會把食物 分給窮人—早上 9:00 開始。所以，上帝的旨意是:我們要愛別人—愛我們的家人，愛 我們教會的家人—弟兄姐妹們，愛任何其它的人，特別有困難的人。
剛好，今天的書信講的仔細一點—這個我們對別人的愛是什麼樣的愛？我現在再念一次 歌羅西書 3:12-17。「所以，你們既是上帝的選民、聖潔蒙愛的人，就要存憐憫、恩 慈、謙虛、溫柔、忍耐的心。倘若這人與那人有嫌隙，總要彼此包容，彼此饒恕；主怎樣 饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人。在這一切之外，要存著愛心，愛心就是聯絡全德的。 又要叫基督的平安在你們心裏作主，你們也為此蒙召，歸為一體．且要存感謝的心。當用 各樣的智慧，把基督的道理豐豐富富的存在心裏，用詩章、頌詞，靈歌，彼此教導，互相 勸戒，心被恩感，歌頌上帝。無論作甚麼，或說話，或行事，都要奉主耶穌的名，藉著他 感謝父上帝」(西 3:12-17)。這段蠻好—給我們好多指導關於如何愛別人—譬如:我們 要彼此包容、彼此饒恕、互相勸戒。
那麼，我們每一個人生活的特殊情況是不一樣的。當然一個父親愛他孩子的方式是跟他孩 子愛他的方式有一點不一樣的—上帝給我們每一個人的不同聖召都是不一樣的。但是， 大部分這些愛的行動是蠻簡單的—不是很難的—你在家的時候，你就作家事—也不僅 是太太作這些家事。你如果在外面工作，你就認真、誠實地作。你如果是孩子、或是大人 在唸書，你也就用心學習。我們基本上都知道我們要作的是什麼—我們都已經知道上帝 對我們的旨意是什麼。是蠻簡單的。我們就是要去做。
所以，上帝對我們生活的旨意是蠻簡單的—但是，是不容易作到的—因為我們都還是罪 人，並且，當你剛才聽到那些經文的時候，有可能你也就看出你的罪。但是，我們都知道 我們應該作的是什麼—我們都知道上帝對我們生活的旨意—這不是很難的。
好，這是今天證道的第一部分:上帝對我們簡單的旨意。我們現在換第二部分—就是上帝 對我們簡單的拯救。就像上帝對我們生活的旨意是蠻簡單的，同樣，祂拯救我們的方式也 是蠻簡單的。在平安夜的時候我們慶祝了耶穌的誕生。我們紀念了那天晚上天使報這個好 消息給牧羊人。按照原文，天使先對牧羊人說，關於他們救主的誕生:「我要給你們一個
記號」。我想當牧羊人聽到他們要得到一個關於他們救主誕生的記號的時候，他們大概想: 「哇，這個記號一定很偉大—很特別的東西。是不是天要裂開，或天父上帝要從天上很 大聲告訴世界上所有的人說:「你們的救主誕生了！你們都來拜祂！」但是，不是。那個 記號是什麼呢？天使說:「你們要看見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裏」(路 2:12 和合 本)。呵？？牧羊人可能想:「這是什麼記號？這太一般的。太簡單的。這沒什麼！應該搞 錯了！」但是，上帝就是選這個簡單的，卑微的方式拯救我們罪人—「一個嬰孩，抱著 布，臥在馬槽裏」。
在我們今天早上主要的經文—路加福音 2:22-40—我們繼續看到上帝簡單的方式拯救 我們。一個 40 天大的男嬰被祂世上的父母帶到聖殿去為了把祂獻給上帝。這沒什麼。常 常有以色列人的男嬰這樣被帶到聖殿為了作這個儀式。但是，聖靈給老先生西面特別的啟 示，讓他知道，雖然這個男嬰長得很像那麼多其他的男嬰，但是，這個嬰孩就是上帝的救 恩、是外邦人的光、以色列的榮耀。這麼偉大—但是，上帝用很簡單的方法作。上帝大 部分的時候就是這樣子作事情。
那麼，為什麼上帝的獨生愛子加上我們的人性，很卑微地、很一般地從嬰孩開始活在這個 世界上呢？加拉太書說:「時候滿足，上帝就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法以 下」(加 4:4 和合本)。耶穌為什麼生在律法之下呢？那段經文繼續，說:為了「要把律法 以下的人贖出來，叫我們得著兒子的名分」(加 4:5 和合本)。我們都是律法以下的人。 但是，我們都是遵守不到律法的人。所以，耶穌來，是為了替我們完全遵守律法，並把我 們救贖了。
我們今天的經文就是一個非常好的例子耶穌如何代替我們遵守律法。耶穌世上的父母把祂 帶到聖殿去，為了把祂獻給上帝。我們今天舊約經文—從出埃及記，第 13 章—就給我 們背景，讓我們知道這是什麼樣的儀式。是這樣:自從我們在我們的母腹中都已經是罪 人。因此，我們應該永遠死—在地獄裏面。聖經說:「罪的工價乃是死」(羅 6:23 和合
本)。以色列人在埃及還在當奴隸的時候上帝也就殺了所有埃及人的長子—他們—和所 有的人—就是應該被殺，並永遠在地獄裏受苦。但是，當時，上帝憐憫了祂的子民以色 列人。那天晚上上帝殺了埃及人的長子的時候，上帝允許以色列人可以殺一個無辜的羔羊 代替他們的長子。因此，上帝就沒有殺以色列人的長子。之後，所有的以色列人他們生完 頭生的兒子 40 天之後他們需要把他贖出來—他們要殺動物來代替他們的兒子。約瑟和 馬利亞當時就「照主的律法上所說『或用一對斑鳩，或用兩隻雛鴿』獻祭」(路 2:24 和 合本)。
那麼，耶穌是無罪的—祂不需要像其他以色列人的男嬰那樣被贖出來，但是，祂 40 天 大的時候祂已經在擔當了我們的罪，因此，祂參與了這個贖買的儀式。耶穌也是因為這同 樣的原因 30 年之後受洗了—因為祂還在擔當了我們罪人的罪。耶穌從一開始就是擔當 了我們的罪，也活在律法以下，為了救贖我們。其實，無辜的羔羊當然就是耶穌自己。因 此，當祂在十字架上受死的時候祂又擔當我們的罪因此，就受罪人應該受的懲罰，但是， 祂又當無辜的羔羊—因為祂實際上是沒有罪的。祂這樣就代替我們，把我們救贖了。
現在，我們從此就不在律法以下了—因為耶穌完全替我們遵守它，並在祂身體上完全受 了律法所規定的咒詛。所以，我們就不必像舊約的以色列人，也像約瑟和馬利亞獻祭贖 罪。因為約瑟和馬利亞的兒子—就是那位—祂 40 天大的時候他的父母給祂贖買了—因 為那位，已經完全贖買了我們—所以，現在沒有剩下任何罪需要被贖。
在這個證道前面的部分我說上帝對我們生活的旨意是蠻簡單的。我們要愛別人、服侍別 人，從我們家人來開始。我們知道我們要作的是什麼—這個知識是不難的。我們的問題 不是我們不知道上帝的旨意是什麼。我們的問題是把這個旨意行出來。這是很難—因為
我們都還是自私的罪人—我們就是不想要愛和服侍別人。因此，我們應該受上帝的懲 罰，在地獄裏面。
但是，上帝還是愛我們。祂也設計了一個蠻簡單的方法來拯救我們。祂差遣一位嬰孩— 一位嬰孩，長得很像所有其他的嬰孩一樣。這位嬰孩也就像所有其他以色列的男嬰一樣， 40 天大被贖買了。但是，當西面在聖殿裏看見這位似乎就是一位一般的男嬰的時候，上 帝讓他知道這位嬰孩也是所有的人的救主。
祂也是你的救主。祂活在世界上的時候代替你完全遵守上帝的旨意。祂完美地愛別人。祂 完美地服侍別人。祂是代替你這樣作的—因為你自己就是作不到。耶穌在十字架上也代 替你受上帝的懲罰。這位簡單的嬰孩是你的救恩。祂是你的榮耀。祂是你的光—祂完全 驅散了你心中的黑暗。因為耶穌為我們所作的，榮耀真的是歸於至高上帝。平安真的是歸 於我們地上，上帝的子民。阿們。「上帝所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裏，保守你 們的心懷意念」(腓 4:7 和合本)。阿們。