證道題目：「死人復活」
證道經文：路加福音 20:27-40
教會年主日: 五旬節後第 25 主日 (應節儀文 27，丙年)
日期：2013 年 11 月 10 日
地點：美國印第安納州 Evansville 城市，
路德會聖保羅教會
講員: 白霈德牧師
願恩惠、憐憫、平安從我們的父上帝並主耶穌基督歸於你們，阿們。上個禮拜天我們教會 在附近的一個老人院辦了一個音樂會。我們教會的十二個孩子彈了鋼琴、吉他、和黑管。 住老人院的人和那裏的職員一直謝謝我們來，也一直說我們一定要再來。我們辦這樣的音 樂會的一個原因就是為了服侍這些人、讓他們開心。我想這點成功了，感謝主。我也很高 興我們教會—主要是我們教會的孩子—可以這樣關心這些常常沒有人關心的人。那麼，
另外一個原因我們辦這個音樂會就是為了給我們的孩子機會在別人面前表演，也給他們一 個目標、刺激他們多練習。我自己也包括在內。本來我要彈鋼琴，陪伴我兒子拉小提琴。 但是，我太糊塗—我自己忘記帶譜，所以沒有談。但是，前一、兩個禮拜，我都在練習 那個曲子因為我知道我要表演。那個音樂會給我一個目標，一個方向。
那麼，在我們今天早上的福音書經文裏—路加福音 20:27-40—耶穌給我們一個清楚的 目標、清楚的方向。可以說祂給我們我們最終的目標、最終的方向，也是我們最終的目的 地。耶穌跟我們講這個目標是因為有一群人否認有這樣的目標。他們也因此就來找耶穌麻
煩。我們現在再次看我們經文的前一半，從第 27 節開始:「撒都該人常說沒有復活的 事。有幾個來問耶穌說：『夫子！摩西為我們寫著說：「人若有妻無子就死了，他兄弟當 娶他的妻，為哥哥生子立後。」有弟兄七人，第一個娶了妻，沒有孩子死了；第二個、第 三個也娶過她；那七個人都娶過她，沒有留下孩子就死了。後來婦人也死了。這樣，當復 活的時候，她是那一個的妻子呢？因為他們七個人都娶過她』」(路 20:27-33 和合 本)。
很有意思的例子，對不對？這些撒都該人為什麼會想到這樣的情況呢？就是因為他們否認 有復活的事(參路 20:27)。使徒行傳第二十三章也說:「撒都該人說沒有復活，也沒有天 使和鬼魂」(徒 23:8 和合本)。這些他們都否認了。因此，他們來用這個例子來取笑耶 穌，因為耶穌教導說:復活的事是有的。他們問耶穌說:「如果死人真的會復活的話，那 麼，這位寡婦在天堂會是誰的妻子呢？」
在祂的回答裏，耶穌先處理這具體問題—寡婦會是誰的妻子？—然後，祂處理主要的問 題:到底有沒有復活的事？我現在就再次念後面一半，第 34 節開始:「耶穌說：『這世界 的人有娶有嫁；惟有算為配得那世界，與從死裏復活的人，也不娶也不嫁，因為他們不能 再死，和天使一樣；既是復活的人，就為上帝的兒子。至於死人復活，摩西在荊棘篇上， 稱主是亞伯拉罕的上帝，以撒的上帝，雅各的上帝，就指示明白了。上帝原不是死人的上
帝，乃是活人的上帝；因為在他那裏，人都是活的。』有幾個文士說：『夫子，你說得 好！』以後他們不敢再問他甚麼」(路 20:34-40 和合本)。
首先，耶穌說在天堂裏沒有娶，也沒有嫁的事。這是因為你復活之後你不會再死—會永 遠活著—跟天使一樣。在這個世界因為人會死，所以，一定要有婚姻—如果沒有結婚、 生孩子的事，很快就沒人了。但是，在天堂裏，你不會死，所以不需要生孩子—就是不 需要有嫁娶的事。耶穌就是這樣先處理撒都該人奇怪的例子。
接下，耶穌就面對撒都該人主要的問題—他們否認有復活的事—他們認為你死之後，你 就沒有存在—沒有天堂、沒有地獄。你肉體死的時候，什麼都結束。這當然是激烈地反 對聖經很清楚的教導。為了回答他們的問題耶穌就引用聖經—關於摩西的一個例子—因 為撒都該人剛才也引用摩西所說的話。這摩西的例子也是我們今天的舊約經文—從出埃
及記，第三章。那段經文記載了上帝如何向摩西顯現為了叫他去埃及帶領上帝的子民以色 列人出來去上帝所應許亞伯拉罕的地—迦南地。當上帝在跟摩西講話的時候祂就說祂是 亞伯拉罕的上帝，是亞伯拉罕的兒子以撒的上帝，是以撒的兒子雅各的上帝，那麼，這三 個人早就死了。但是，上帝還是說祂是他們的上帝。如果人死之後沒有復活的事上帝就不 會說祂是他們的上帝，因為那樣上帝就會是死人的上帝。但是，上帝當然是活人的上帝。 亞伯拉罕、以撒、雅各—他們的身體雖然死了，但是，他們的靈魂還是活著。將來，連 他們的身體也會復活。上帝是活人的上帝。結論是:撒都該人不對。真的有復活的事。人 的靈魂是能夠復活的。人的身體也是能夠復活的。
這復活也是上帝給我們的目標，我們的方向。我們的一生是轉向這個復活。那麼，在這裏 一定要說:這個目標和方向跟上個禮拜的音樂會有一個很大的不同:那個音樂會是給我們的 孩子動機，給他們刺激，一定要練習。他們要好好地練習才會準備好在音樂會表演—他 們如果沒有自己準備好，音樂會來的時候他們就會死的很難看。音樂會是那樣。但是，上 帝給我們的目標，我們的方向—就是我們的復活，就是天堂—這個目標，祂自己都已經 使我們完全準備好面對它。我們不能作任何事情讓我們更準備好經驗耶穌再來的日子— 審判日。
其實，所有受洗的人，我們的靈魂已經是復活的。今天早上，有三位新的人他們的靈魂也 復活了。他們，像我們每一個人一樣，本來靈魂是死的。但是，今天上帝藉著洗禮，就重 生了他們。耶穌說:「人若不是從水和聖靈生的，就不能進上帝的國。從肉身生的，就是 肉身；從靈生的，就是靈」(約 3:5-6 和合本)。今天，藉著洗禮，Carlin, Nina, and Donna 都是從聖靈生的。。。他們的靈魂是復活的。他們藉著洗禮也是與耶穌一同埋 葬、一同復活。他們是披戴、穿上基督的。因為他們這樣與耶穌連接了，他們就完全準備 好上天堂。今天早上上帝白白地賜給他們那目標—死人復活。他們的靈魂今天復活了。 他們的身體將來，在審判日的時候，也會復活。他們那樣靈魂與身體就永遠在天堂裏活在 上帝的面前。
我們所有受洗、相信耶穌的人，都跟他們三位一樣準備好。上帝給我們我們的目標、我們 的方向、我們最終的目的地。並且，不是我們現在要好好地準備，才可以得到這個目標。 上帝藉著祂大能的道、藉著洗禮，已經使我們完全準備好。耶穌基督有沒有準備好世界末 日?祂當然準備好。如果祂準備好，你也準備好。因為藉著你與祂信心的連接，祂的準備
就是你的準備。祂的義就是你的義。祂的聖潔就是你的聖潔。
現在我們不是努力為了讓我們準備好。不是。是這樣:因為我們已經被上帝準備好，所 以，我們就努力。我們今天的書信經文，從帖撒羅尼迦後書，第二章，說得很好。第 13- 15 節說：「主所愛的弟兄們哪，我們本該常為你們感謝上帝，因為他從起初揀選了你 們，叫你們因信真道，又被聖靈感動，成為聖潔，能以得救。上帝藉我們所傳的福音召你 們到這地步，好得著我們主耶穌基督的榮光。所以弟兄們，你們要站立得穩，凡所領受的 教訓，不拘是我們口傳的，是信上寫的，都要堅守」(帖後 2:13-15 和合本)。
我們努力堅守上帝已經給我們的。因為我們的老我、外面的世界、和撒但的試探，我們很 容易走歪，離開正路，忘記上帝已經給我們的目標和方向。我們很容易忘記如何從那永恆 的角度來看我們的生命。像撒都該人一樣，我們活的好像只有這一生而已—死後就沒有 存在，因此就一直享受今生的娛樂或追求這世界的榮耀，把我們的注意力都集中在非常暫 時的目標。我們如何每天、每個禮拜花我們的時間呢？那麼，享受上帝給我們的各種祝福 是沒有問題的。但是，我們如果越來越注重這些而慢慢越來越忽略上帝的道、忽略永恆的 事，我們有可能就失去了上帝給我們的那目標、失去了那最終的目的地。我們那樣忘記我 們的目標、我們的方向，我們那樣走歪路是一個死人的行為。但是我們在基督裏已經是活 的。你不要像死人那樣生活吧！上帝是活人的上帝，不是死人的上帝！
但是，感謝愛我們的天父上帝。祂就是喜悅把死人復活—祂也藉著你的洗禮就那樣作。 祂也喜悅赦免、洗淨死人的罪惡行為—祂今天藉著祂的道，等一下藉著聖餐也就給你那 樣作。今天早上，天父上帝在祂的大憐憫裏，再一次地堅固你、更新你在基督裏面，也再 一次地除掉你老我、死人罪惡的思想和行為。你在基督裏是復活的人。你死人已經復活 了。將來連你的身體都會復活在那活人的上帝面前永遠活著。阿們。「上帝所賜出人意外 的平安，必在基督耶穌裏，保守你們的心懷意念」(腓 4:7 和合本)。阿們。